VNso সাহিত্য-পরিষদ-পত্রিকা । [ कार्डिंक BB S KBBDBBB BDDDS DBDBDDS LOYY DD DBLBLLL DD DDD BEuBDB sLL DDB 000 BBB BD DBDBBt DDBBB DD DBDB Bt DDDDBD উপদেশ প্ৰকাশ করেন। এই সকল উপদেশ হিন্দুকলেজ পাঠশালার ছাত্ৰাদিগকে দেওয়া হইয়াছিল। উপদেশগুলি বিদ্যানুশীলনের আবশ্যকতা, সত্যপ্রিয়তা, অসত্যপ্রিয়তা, কৃতBBD DBDDDYBDS DBDBBDBDBDBDBS DBD BDBDBS BDDBD DBDBDSDBDS DDBBDDB BBDB DBDBDBD BDuBBD DBDD DBDD BBDB DDDDDS S Bu BBBB DDB সমর্থন জন্য উপদেশমালায় নানা শাস্ত্ৰ হইতে বচন সংগ্ৰহ করিয়া দিয়াছিলেন। বাঙ্গালায় ক্ৰমান্বয়ে এইরূপ উপদেশ প্রদত্ত হয়, ইহা উপদেষ্টার অভিপ্রেত ছিল। কিন্তু বাঙ্গালা ভাষার অনুশীলন সম্বন্ধে তাদৃশ্য উৎসাহ না থাকাতে ইহা বন্ধ হয়। স্বদেশানুরাগ, পরিভ্রমণের উপকারিতা, জুয়াখেলা, আইনের আবশ্যকতা, বহুবিবাহের অপকার, কৃতজ্ঞতার আবশ্যকতা, মাতাপিতা ও পুত্রের পরস্পর ব্যবহার প্রভৃতি সম্বন্ধে উপদেশ দিবার অভিপ্ৰায় ছিল। ১৮৪০ অব্দে হিন্দুকলেজ পাঠশালার জন্য নীতিদর্শক প্ৰকাশিত হয়। পত্রসংখ্যা ২২। ইহাতে প্ৰাতরুত্থান, পরিচ্ছন্নতা, বিদ্যালয়ে ছাত্রের ব্যবহার, পরিশ্রম, শিক্ষা, মাতাপিতার প্ৰতি কৰ্ত্তব্য, সত্যবাদিতা, বিনয় প্রভৃতি সম্বন্ধে উপদেশ ছিল। ১৮৪৩ অব্দে মর্টন সাহেব BDBBD ByBBBBDDBD SDBDDDDS BDBB DBDBBDBD S KBBBEBE DDD DDDDDD মর্টনের পারদর্শিতা ছিল। তৎকৃত উৎকৃষ্ট অনুবাদে মূল গ্রন্থের , সৌন্দৰ্য্য প্রতি ফলিত হইয়াছিল। ১৮৩৬ অব্দে জ্ঞানাঙ্কুর KBDDTS DS KBDDL S SDDS S DBBDS রত্নাকর প্রেস। ইহাতে মাতাপিতার প্রতি সন্তানের কৰ্ত্তব্য, অসৎসংসর্গের অপকারিতা, প্রভৃতি বিবিধ বিষয়ক নীতিগল্প বিবৃত হইয়াছিল। BDDBDBDSS S KBBDDE 0L S D BDDSS DB Bi BDBDS KKB ংস্করণ, ১৮৩৬। শেষ সংস্করণ, ১৮৫৫ । ইহাতে মৃত্যুভয়, বাইবেলের প্রতি একটি বাল কের শ্রদ্ধা, একটি বালকের মিথ্যা কহা বা চুরি করার ভয়, ন্যায়নিষ্ঠ মহিলা, উদারপ্রকৃতি নাবিক প্ৰভৃতি নানা বিষয়ের গল্প ছিল। আনোয়ার সোহেলী । গোপীমোহন চট্টোপাধ্যায় কর্তৃক অনুদিত। প্রথম ভাগ। আংলো ইণ্ডিয়ান ইউনিয়ন প্রেস। ১৮৫৫ । পত্রসংখ্যা ২৮৪ । মূল্য দ০ বার আনা। নিৰ্দয়ের প্রতি বিশ্বাসস্থাপনের অবিধেয়তা, মিত্ৰতা, আলস্য, ক্ষমা প্ৰভৃতি সম্বন্ধে DDD SS SKY D KB DuD SS KBB DLD BDBDDDS KBB DD DB DBDBDD সংস্কৃত হিতোপদেশ হইতে অনূদিত । বানৰ্য্যষ্টক। পত্র সংখ্যা ৪ । ১৮৫৪। রাজা বিক্ৰমাদিত্যের প্রতি বানরীর প্রশ্ন। ब्रांका कांगोश् बांशश्न डैशब्र देशब्रकी अश्वांत कब्रन। বানরাষ্টক। পত্র সংখ্যা ৩। রাজা বিক্ৰমাদিত্যের প্রতি বানরবেশধারী এক ব্যক্তির প্রশ্ন। ১৮৩৪ অব্দে উহা রাজা কালীকৃষ্ণকর্তৃক ইংরেজীতে অনুদিত হয়।
