পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (দ্বিতীয় ভাগ).pdf/৩৬৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

जन २००२ ] মুদ্রিত বাঙ্গালা পুস্তকের তালিকা N9 বত্ৰিশসিংহাসন । নীলমণি বসাক প্রণীত। পত্রসংখ্যা ২০৯। त्रूला ५० बांद्र यांनां । বত্ৰিশসিংহাসন। সংবাদপূৰ্ণচন্ত্ৰোদয় সম্পাদক কর্তৃক হিন্দী হইতে অনুদিত। পত্রDD gDDS S BBBB SLDB BDuS guuOuDuDB DES BDB DBDDDBD DBDBDB BDBDDSBBB দ্বিতীয় খণ্ডে ইহা হইতে ১৪টি গল্প উদ্ধত হইয়াছিল। BDDBDBBDD S S DBBBDB DDu BBDSS K S DDDB DBBSS KBBDDE S o 8 | obY9 bY চাণক্য। প্রথম সংস্করণ, ১৮১৭। চাণক্য শ্লোকের অনেক সংস্করণ প্রকাশিত হইয়াছে। পল্লীগ্রামের পাঠশালার ছাত্রেরা এই সকল শ্লোক মুখস্থ করিয়া থাকে। ইংলণ্ডে ওয়াটের সঙ্গীতমালার যে স্থল, বঙ্গদেশে চাণক্যশ্লোকও সেই রূপ স্থল অধিকার করিয়াছে। চাণক্য-শ্লোক স্বতন্ত্রভাবে কদাচিৎ পাওয়া যায়। উহা শিশুবোধকের সহিত একত্ৰ প্ৰকাশিত uD BBDB S BDB BDD DDD BB BDDDB BDcD0D BBD DBDDD BDBBB BBD DDDD অনুবাদ প্ৰকাশ করেন। উহা আধুনিক গ্ৰীক এবং ইতালীয় ভাষাতেও অনুদিত হইয়াছে। নীতিবোধ, রাজকৃষ্ণ বন্দ্যোপাধ্যায় প্রণীত। ইংরেজী হইতে অনুদিত। তৃতীয় সংস্করণ। ১৮৫৩ । সংস্কৃত প্রেস। পত্রসংখ্যা ১.০৭। মূল্য ॥০ আনা। ভাষা পরিমার্জিত । তিন বৎসরে উহার তিন সংস্করণ হইয়াছে চতুর্থ সংস্করণ যন্ত্রস্থ। চাতকাষটক । সংস্কৃত এবং বাঙ্গালা। কালিদাসের নীতিমূলক রূপকথা। পত্রংখ্যা ৫। ১৮৫৪ । রোজারিও এণ্ড কোং। মূল্য অৰ্দ্ধ আনা । এই গ্ৰন্থ জরিমান ভাষায় অনুদিত হয়। ভ্রমরাষ্টক-এই শ্রেণীর অন্য এক খানি পুস্তক। পঞ্চরত্ন । সংস্কৃত এবং বাঙ্গালা। পত্রসংখ্যা ৫। ১৮৫৪। রোজারিও এণ্ড কোং। মূল্য অৰ্দ্ধ আনা। বাহিরগাহীনিবাসী নবকান্ত কর্তৃক অনুদিত। ইহাতে কতকগুলি প্রশ্নের রাজা বিক্ৰমাদিত্যপ্রদত্ত নীতিমূলক উত্তর আছে। রাজা কালীকৃষ্ণ বাহাদুর উহার ইংরেজী অনুবাদ করেন। স্ত্রীশিক্ষাবিষয়ক প্ৰস্তাব। প্ৰথম সংস্করণ, ১৮১৮ । চতুর্থ সংস্করণ, ১৪৫৪। স্কুলবুক সোসাইটির প্রকাশিত। মূল্য %/• দুই আনা। ইহাতে সরল ভাষায় স্ত্রীশিক্ষার ঔচিত্য প্ৰতিপন্ন হইয়াছে। দৃষ্টান্তস্বরূপ রুক্মিণী, খনা, অহল্যা বাই প্রভৃতির উল্লেখ আছে। কোন কোন বাঙ্গালা সংবাদপত্রে এই পুস্তকের বিপক্ষে তীব্র সমালোচনা হইয়াছিল। ১৮৪০ অব্দে ইহার বিরুদ্ধে স্ত্রীর দুরাচার প্রকাশিত হয়। ইহাতে স্ত্রীলোকের নিন্দনীর কর্মের विश्व दियूड श्यांछिण। স্ত্রীগণের বিদ্যা । তারাশঙ্করের রচনা। পত্রসংখ্যা ৫৮। দ্বিতীয় সংস্করণ। রোজারিও এণ্ড কোং । এই পুস্তকের ৬,০০০ ছয় হাজার খণ্ড একবারে প্রকাশিত হয়। লেখক মার্জিত ভাষায়, বৰ্ত্তমান সময়ে নারীজাতির অজ্ঞতা, তাহদের দুরবস্থা, কৌলিন্ত প্রথা, LEBDB DBDDBDBD BuBBuS DBDDBBD DDBDSDD DB DBD DDBB