এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
SGr "সাহিত্য-পরিষৎ-পত্রিকা । २झ म९था । রাম এইরূপে সকল ভাবী পাৰ্থিবেন্দ্রদিগের নিকট ভুয়োভূয়ঃ প্রার্থনা করিতেছেন। নরগণের ইহাই সামান্য ধৰ্ম্ম-সেতুস্বরূপ এবং ক্রমানুসারে কালে কালে পালনীয়। মানব-জীবন পদ্মাপত্রে জলবিন্দুবৎ চঞ্চল এই চিন্তা করিয়া ও এই উদাহরণ বুঝিয়া পুরুষগণ পরকীৰ্ত্তি বিলোপ করিবেন না । , 6ä যিনি সকল নীতিতে অভিজ্ঞ, ধৈৰ্য্যে ও গান্তীৰ্য্যে মহাসমুদ্র সদৃশ ( সেই ) সান্ধিবিগ্রহিক শ্ৰীমান ভীমদেব এই শাসনে দূতক। মূদনপালের রাজত্বের অষ্টম পরিবৎসরে তথাগতসর नांक द्वैिी কর্তৃক এই তাম্রপট্ট উৎকীর্ণ হইল।* YA শ্ৰীনগেন্দ্ৰনাথ বসু । R rer- ܗܝ * মূল তাম্রশাসনের কোন কোন স্থান ঠিক বুঝিতে না পারায় অনুবাদের স্থানে স্থানে মূল শব্দের অবিকল রক্ষিত হইল।
