পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (পঞ্চম ভাগ).pdf/৩১৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

t 6 أولا এই যে, “আপি” এই উপসর্গের অর্থ নানাবিধ ও স্থলবিশেষে উহার অর্থনিরূপণও দুরূহ। সংস্কৃত বৈয়াকরণেরা উহার অাহরণ, অল্পত্ন, সংসৰ্গ, পদার্থ, সম্ভাব্য, গৰ্হা, অনুজ্ঞা, সমুচয় প্রভৃতি অনেক অর্থ স্বীকার করেন । তবে শেষোক্ত পাঁচটী অর্থে ব্যবহৃত হইলে উহা উপসর্গ বলিয়া গণ্য হয় না। কিন্তু যখন প্ৰবন্ধকার উপসৰ্গাদিগের অর্থ মাত্র বিচারে প্রবৃত্ত হইয়াছেন, তখন তঁহার ঐ সকল অর্থের অনুল্লেখের কারণ বুঝিতে পারা যায় না। তবে “অপি” এই উপসর্গট প্রায়ই সংস্কৃতে ব্যবহৃত হয়, বলিয়াই বোধ হয় উপেক্ষিত হইবে। নিরুক্তকারের মতে অপির অর্থ সংসর্গ (”সৰ্পিযোপি স্থাৎ ) সু ও দুর এই দুইটার অর্থগত একটু বিশেষ আছে। যেমন সুভিক্ষ, দুৰ্ভিক্ষ এই দুইটী প্রয়োগে উহারা যথাক্রমে সমৃদ্ধি ও অভাব অর্থে ব্যবহৃত হইয়াছে। ঐ দুইটার অর্থ উৎকর্ষ ও অপকর্ষের প্রকার স্বরূপ হইলেও বৈচিত্রের জন্য উল্লেখযোগ্য। এ“অধি” উপসর্গের বিচার প্রসঙ্গে প্ৰবন্ধকার মহাশয় অধি ও ধি এই দুইটী শব্দের মধ্যে বুৎপত্তিগত সাদৃশ্যের আভাস দিয়াছেন। ঐ আভাস কতদূর যুক্তি-যুক্ত তাহা বুঝা যায় না, কারণ “ধি” এই পদটী “ধা’ ধাতু হইতে উৎপন্ন। উহা উপসর্গ নহে। প্ৰতি উপসর্গের “প্ৰতিকুলতা” অর্থের স্থলবিশেষ যেমন প্ৰতিগৃহ, প্ৰতিগ্রাম ইত্যাদি স্থলে ) ব্যভিচার লক্ষিত হয়। প্ৰবন্ধে প্ৰসঙ্গতঃ গৌতমসুত্র ও ন্যায়ভাষ্য হইতে গৃহীত ক একটী শব্দের অর্থ বিচার করা হইয়াছে। যতদূর স্মরণ হয়, তাহাতে প্ৰবন্ধকারের মতে অভু্যাপগমি । সিন্ধান্তের অর্থ Hypothesis, fFz (f SF Es (Hypothesis) (8 its হউক অদ্য সময়াভােব বশতঃ এরূপ বিস্তীর্ণ দুরূহ ও উৎকৃষ্ট প্রবন্ধের যথোচিত সমালোচনা অসম্ভব! প্ৰবন্ধটী মুদ্রিত হইলে উহার একটী যথোচিত সমালোচনা করিয়া পুনৰ্ব্বার এই পণ্ডিতমণ্ডলীর নিকট উপস্থিত হইবার ইচ্ছা রহিল। প্ৰবন্ধটা পরিষৎপত্রিকায় মুদ্রিত হইবার যে সৰ্ব্বাংশে যোগ্য সে বিষয়ে আর বক্তব্য নাই । ৪ । পরিষদের ভূতপূৰ্ব্ব সভ্য কুমার যতীন্দ্ৰীকৃষ্ণ দেব ও মতিলাল মল্লিক এম, এ, মহাশয়দ্বয়ের অকাল মৃত্যুতে সভা শোক প্ৰকাশ করিলেন। সম্পাদকের প্রস্তাব মেতে পরিষদ নিম্নোক্ত গ্রন্থোপহারদাতৃগণকে উপহার প্রাপ্ত গ্রন্থের জন্য ধন্যবাদ প্ৰদান করিলেন । শ্ৰীযুক্ত হীরেন্দ্ৰনাথ দত্ত (ক) প্ৰেমাশ্রিত্ন , নকুলেশ্বর বিদ্যাভূষণ (क) डांसांटदांश बांशल। दrक ब्र० । অতঃপর সভাপতি মহাশয়কে ধন্যবাদ দিয়া সভার কাৰ্য্য শেষ হইল । শ্ৰীহীয়েন্দ্রনাথ দত্ত শ্ৰীদ্বিজেন্দ্ৰনাথ ঠাকুর সম্পাদক । لأئم সভাপতি । २७०९ नाक्षा ७ g* अi० ।