S 9 সাহিত্য-পরিষৎ-পত্রিকা [ $ጃ ማtግri 3, 5353 Cat পিতে করে উতরোল নিমিখে নিমিখ নাহি সায় ৷” অল্প কথায় এইরূপ গভীর প্ৰেমোল্লাস ব্যক্ত করিতে চণ্ডীদাসের সমকক্ষ কেহই নাই। ৫।৬৭ ংখ্যক পদগুলি চণ্ডীদাসের উৎকৃষ্ট কবিতার আদর্শ না হইলেও ভাষা ও ভাবে তাহার অযোগ্য নহে ; অতএব ঐগুলিও অকৃত্রিম বলিয়াই গ্ৰহণ করা যাইতে পারে। ১০ সংখ্যক পদটির সহিত ১১ সংখ্যক পদের ভাষা ও ভাবের বিশেষ সাদৃশ্য আছে। ১১ সংখ্যক পয়ারের পদটিকে ১০ সংখ্যক ত্ৰিপদী পদের সংক্ষিপ্ত বাক্যান্তর ( Paraphrase ) ຊet যাইতে পারে। BDBDD DBDB BDEK SEBBBD BB DDD DBBBDBSDBBDBDBD BBDB DDBDS DBDBDD DDD DBDD SD DDD DD BBDBD DgBBB DBBDBD DBDBaD DBDS DD DS S DEB BDDD BBDB BD DBD BDBD SDBDD DDDDDDLS SKLD DD SS SDSDDDSSLLLDD LLDDDDS S K BLB চণ্ডীদাসের উৎকৃষ্ট পদ বলিয়া গণ্য না হইলে ও তাহা কৃত্রিম বলিয়া মনে করার কারণ নাই। রমণীবাবুর সংগৃহীত নায়কের পুর্বরাগবিষয়ক পদাবলির আলোচনা করিলে দেখা যায় DS DDDK S StSHBDDDDgDD DDDBS KEBOSLDBBDS "পুৰ্ণাংগ কিংবা "পদকল্পতরু” গ্রন্থে উদ্ধৃত হয় নাই। ঐগুলি চণ্ডীদাসের W চল-সই পদ। তাহাতে কৃত্রিমতার কোন চিহ্ন আমরা পাই নাই। DBB S DBBDS DgBB S DDDDDDtDtDg S BDBDSMOBBD S S KYBDS S BBBDBDBDBDBBD উদ্ধৃত হইয়াছে। এই পদগুলি চণ্ডীদাসের উৎকৃষ্ট পদ বলিয়া গণ্য হইয়া থাকে। BD BB DBD BDDDBD S S DBKDS S SsOEDBS SS SBDBDSDDBDS DBBDDS SOBBBBDY DDDLLDLL DEY LD DBD BDDBBDBDS BBB gDBBBDB BDB uBD DDDDBD S রমণী বাবুর সংগৃহীত গোষ্ঠী-বিহারবিষয়ক পদাবলির মধ্যে ৩১।৩২ সংখ্যক পদ দুইটি “পদাযুত-সমুদ্র” কিংবা “পদকল্প তরু” গ্রন্থে উদ্ধৃত না হইলেও তা হাতে কৃত্রিমতার কোন লক্ষণ আমরা খুজিয়া পাই নাই ; কিন্তু বিশিষ্ট কারণে ৩৩ সাংখ্যক পদটি কৃত্রিম বলিয়াই আমরা স্থির করিয়াছি। প্ৰথমতঃ চণ্ডীদাসের পদাবলির স্থানে স্থানে আরবি, ফারসী ও মৈথিলা শব্দ থাকিলেও তিনি কোনও স্থলে মৈথিলি কারক-বিভক্তি কিংবা ক্রিয়া-বিভক্তির ব্যবহার করেন नांठे ; BDH DTDD Y DDD D DDBD BzS D DBDB BK DBBD DBD KB DS ৩৩ সংখ্যক পদটির ভাষা যে ব্ৰজবুলি অর্থাৎ মিশ্র-মৈথিলী, তাহ নিম্নলিখিত পংক্তিগুলি দৃষ্টি করিলেই প্রতীতি হইবে। যথা— গ SDDuSiBSBBBBS DBDDD DBBS BBD DS DB DDB BDDDS DBDBDDD DDS DDDDS DD BB DBDBDBS SDDD SDsYYS S DBBDB S BKS BDBBDS BDS DBDDuDDS DBDBuD SSDSLSS BBD SSDuDDS LDBDDSS SLLL SttS SDBBDDDuS SBBuDS SDS SDDBDSBBB DD DEE DBuBDB BDBDB BEBB BB BD S BB BDDDDDD DDDDD cशछेि-विश् ब्रिभिशक *
