à Vy সাহিত্য-পরিষৎ-পত্রিকা 》지 আর একটি বিশে৭ লক্ষ্য করিবার জিনিস আছে। কতকগুলি অত্যন্ত ব্ৰীড়াব্যঞ্জক অশ্লীল HB syyyK 0D DDBDBBK 0BDB BBDBD KD SS SBBB BD DBB DuDD gD DDD YuuY DDS DDDSDBDBBDD BDD KDBBD DDBB LDBLDLSS BBBBB DBDY কেহ প্ৰয়োজনের জন্য পত্ৰ লিখিলে, আমি ঐ শব্দগুলি লিখিয়া দিতে পারি। আত অশ্লীল শব্দ SDB yDK KKK BDDB KSS SBDD BD guBDB D DBBSD DYDS DBBY কেহ কাহাকে সহসা বলে না, ভাষায় সেরূপ শব্দের এ প্রকার তুল্য রূপ ব্যবহার প্রচলিত श८ऊ °८द्र न । যে সকল দেশী বা অনাৰ্য্য শব্দ একদিকে ওড়িশায় প্রচলিত অাছে এবং অন্যদিকে আবার একেবারে আসামে প্রচলিত দেখিতে পাওয়া যায়, এরূপ শব্দের দৃষ্টান্ত পূর্বে অন্যত্ৰ দিয়াছি। আউ (চালন্দা), জুই (আগুন) প্রভৃতি ইহার দৃষ্টান্ত । শুনিয়াছি, জুই কথাটি নাকি কাশ্মীরেও दjदशऊ शून्न । OP বঙ্গভাষায় প্রচলিত দেশী শব্দগুলির কাল্পনিক সংস্কৃত বুৎপত্তি গড়িয়া না লইয়া, যদি সযত্নে দেশী শব্দকোষ সংগ্ৰহ করা হয়, এবং প্রতিবেশী জাতির ভাষা শিক্ষা করিয়া যথার্থ বুৎপত্তি স্থির করা যায়, তাহা হইলে অনেক উপকার সাধিত হইবে। শ্ৰীবিজয়চন্দ্র মজুমদার
