পাতা:সেক্‌সপিয়র কৃত গ্রন্থ হইতে উদ্ধৃত অপূর্ব্বোপাখ্যান.pdf/৫১৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
যাদৃক্ অভিরুচি।
৪৯৭

হইবে আমি তাহাকে আনয়ন পুরঃসর সম্মত করিয়া তোমার অঙ্কলক্ষ্মী করিয়া দিব।

 রোজালিন্দই গ্যানিমেদি নামে বিখ্যাত, তিনিই অর্লান্দোর সহিত কথোপকথন করিতেছিলেন, ইহাতে তাঁহার এই প্রতিজ্ঞা সহজে সম্পন্ন হইবে বিচিত্র কি? কিন্তু যুবতী তখনও আত্ম পরিচয় দিলেন না, কপটতা পূর্ব্বক কহিলেন আমি ঐন্দ্রজালিক বিদ্যার প্রভাবে এই কর্ম্ম সম্পন্ন করিব, আমার পিতৃব্য প্রসিদ্ধ মায়াবী ছিলেন তাঁহার নিকট ঐ বিদ্যার বিবিধ প্রকরণ শিক্ষা করিয়াছি।

 গ্যানিমেদির এই কথায় অর্লান্দোর সম্পূর্ণ বিশ্বাস হইল না, কোন২ অংশে সন্দিহান হইয়া জিজ্ঞাসা করিলেন তুমি কি সত্য কহিতেছ? গ্যানিমেদি প্রতিবচন প্রদান করত কহিলেন আপনার দিব্য, যথার্থ কহিতেছি, তুমি উত্তম পরিচ্ছদ ধারণ করিয়া থাকিও এবং অত্রস্থ ভূপতি ও তোমার বন্ধু বান্ধবদিগকে নিমন্ত্রণ করিও, যদি আগামি দিবসে রোজালিন্দের পাণিগ্রহণ করিতে বাঞ্ছা কর কল্যই তিনি এ স্থানে আসিয়া উপস্থিত হইবেন।

 অনন্তর ওলিবর এলিএনাকে সম্মত করিয়া প্রত্যাগমন করিলেন অতএব পর দিবস প্রত্যূষে দুই জনে রাজ সমীপে গমন পূর্ব্বক ভূপতিকে এবং তদীয় বন্ধু বর্গকে আপনাদের বিবাহোপলক্ষে নিমন্ত্রণ করিয়া আসিলেন। সকলে এলিএনাকে অবলা বলিয়া জানিতেন, ওলিবর ও অর্লান্দো দুই জনের বিবাহ এক কন্যার সহিত কিরূপে সম্পন্ন হইবে, এই ভাবিয়া সবিস্ময় মনে কৌতুকাবিষ্ট হইয়া নিমন্ত্রণে আসিতে লাগিলেন। তাবতেরই বোধ হইল গ্যানিমেদি অর্লান্দোর সহিত পরিহাস করিবেন।

 পরে পরম্পরায় নৃপতির কর্ণগোচর হইল তাঁহারই তনয় আশ্চর্য্য প্রকারে আনীতা হইয়া অর্লান্দোর সহিত পরিণীতা হইবেন, অতএব অর্লান্দোকে জিজ্ঞাসা করিলেন ওহে মেষপালবালকের প্রতিজ্ঞাত বিষয়ে তোমার কি