॥ क्ड़्तिापदेशः ॥ ३६५ থাকিবেক আর ইহার দেশকে ও ব্যামোহ দিবেক । সমতু মিতে রথ ও অশ্বেত্তে যুদ্ধ করিবেক জলপ্লাবিত দেশেতে নীেকা ও হস্তিতে যুদ্ধ কৰিবেক বৃক্ষলতাকীর্ণ দেশেতে ধনু বাণ দ্বারা যুদ্ধ করিবেক স্থলেতে খসু চৰ্ম্ম অস্ত্র দ্বারা যুদ্ধ করি বেক ভড়াগ ও প্রাকার ও পরিখ। এই সকলকে নষ্ট করত বিপক্ষের ঘাস অন্ন জল কাষ্ঠকে সৰ্ব্বদা নষ্ট করিবেক । রাজার সৈন্যের মধ্যে গজই প্রধান্ত অন্য কেহ তাদৃশ নয় কেননা আপন অবয়বেতেই হস্তী অষ্টমাযুদ্ধে কৰ্ম্ম করে। Wherever the chief is, there should the treasure chest be; for without treasure there is no superiority. And some of it should be distributed amongst the principal oilicers; for who will not fight for gue who giveth freely? Mati is not a servatit for the luan, but for the thing. A cbief`s consequence, or insignificance, dependeth upon iris having weaiiíı, or ıı o weaii li, The troops should fight without breaking; and they should đetend one another. Whatever mulitary stores there tnay tre should be put in the centre of the ra'iks, And when the chief hath given check to the enemy, he should endeavour to distress the country. Upon level ground he should tight with citan lots and his horse; and in places oversy, wed with water, either with boats or elephants. 豫 A mongst trees and bushes he should fight with bows and arrows; and upon open ground, with sword and shield: and he ' should, always endeavour to destroy, or render useless, the eneury's straw, coru, water, aud fire wood. He should destroy like wise their resei voit s, their rauaparts, and their ditches and trenches. The chief's siephants shuuld be the first in the aruy, aud not dis ordered.
