প্ৰত্যাবৰ্ত্তন S \ጋዓ সে যে সকল বইএর নাম বোলে পঞ্জাব বিশ্ববিদ্যালয়ের তা পাঠ্য কি না, তু, আমি তখন ঠিক জানতুম না ; তবে সে সকল বষ্ট আমাদের কলিকাতা faafa'i (33 it (eiggs (cG | The Book of Worthies কখন পাঞ্জাব বিশ্বদ্যালয়ের এনটেন্সের পাঠ্য ছিল বোলে আমার মনে ১ ধু না, তবে ১৮৮৮ সালে ঐ বই কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালশ্বের এনটেন্সের দ্য ন্য নিৰ্বাচিত হোয়েছিল ; সুতরাং বালকটী বাঙ্গালী বোলে আমার সন্দেহ দৃঢ়তর হোলো ; এমন সময় সে কি কাজের জন্যে কুটীবের বাহিরে গ’ল। আমি স্বামীজিকে আমার সন্দেহের কথা জ্ঞাপন কোল্লাম। তিনি কিঞ্চিৎ আবেগের সঙ্গে উত্তর কোল্লেন, ঠিক ও বাঙ্গালী, তাতে আর সন্দেহ নেই, আমাদের কাছে নিশ্চয়ই সমস্ত কথা। গোপন কোচ্ছে । ሤ ፖ~ ঠেলেটি বাহির হোতে আবার ভিতরে এসে বোসলো ; স্বামীজি তার নাড়ী পরীক্ষা কোরে বোল্লেন, তখনও খুব জর আছে, উত্তাপ ১০৩ ডিগ্রীর কম নয় । স্বামীজি বালকের মুখের উপর তীব্র ਏ (तृ: उंत उष्ट्र সন্দেহের কথা বোলেন। কিন্তু সে যে বাঙ্গালী তা কিছুতেই স্বীকার কল্পে না ; সে বোল্লে অম্বালাতেই তার বাড়ী ; মা বাপ কলেরায় মারা গিছে, একটা মাত্ৰ ভগিনী আছে, সে ও শ্বশুর গৃহে । মনের দুঃখে সে গৃহত্যাগ কোরোচে ; বাড়ীতে যখন কেউ নেই, তখন পাহাড় পৰ্ব্ব তই তার বাড়ী, তার কাছে ঘর বাড়ী, জঙ্গল সব সমান । সে বাঙ্গালী নয়, এ কথা প্রমাণের জন্যে সে বিস্তর চেষ্টা কোলে, এবং তার সেই চেষ্টা দেখে আমাদের আরও মনে হোলো এ নিশ্চয়ই বাঙ্গালী, কোন বিশেষ কারণে আত্মগোপন কোচ্চে। আমি শেষে তাকে বোল্লাম সে যদি বাড়ী হোতে রাগ কোরে এসে থাকে, তবে আমরা তাকে আবার दाह्री পৌছে দিতে প্রস্তুত আছি, আর যদি সে একান্তই বাড়ী ফিরে যেতে না চায় তা হোলে সে আমাদের সঙ্গে যেতে পারে। দেরাদুনে ফিরে গিয়ে যা হয় তার জন্য করা যাবে। সে আমার এ কথার কোন স্পষ্ট উত্তর না দিয়ে বোল্লে
