. ( you on account of the said Estate, filing at as early a period as practicable an inventory of the property received by you, and also monthly in the Judge's Office accounts in abstract, and at the end of every three months, and on giving up possession of the property, accounts in detail of your administration of the said property You shall further adhere strictly to such laws as may be passed for the guidance of Curators by the Governor General in Council, and to such orders as you may receive from the Judge, and you shall derive no personal advantage whatever, directly or indirectly, from the trust committed to you, beyond the allowance hereby granted to you of 5 per Centum om the personal property and on the annual profits of the real property placed under your charge, and you shall exercise the power of Curator under the sunnud until the determination of the Summary suit now pending respecting the right to possession of the said property, or until otherwise ordered by this Court Schedule of Property under the Curator (to follow here ) W Kirkpatrick, Deputy Register CIRCULAR ORDERS OF THIE, SUD DER BOARD OF REVENUE No 6 To the Commissioner of Revenue for the ADivision of I am directed by the Sudder Board of Revenue to forward for your information, and for communication to the Resumption officers within your Jurisdiction, the accompanying Extract from a letter addressed to the Secretary to Government in the Revenue Department No 550, under date 7th De cember last, together with a Copy of the Orders passed by the Right Honourable the Governor of Bengal, No 168, under date 1st Instant, regarding the identification of l inds supposed to be held rent free previously to any decree of resumption being passed E CURRIE, Secretary Fort William, 23d February, 1842 Extract from a letter addressed to the Secretary to Government on the Revenue Department Wo 556, under date 7th December, 184l Par 4 Sec 7, Regulation II, of 1819 requires that in all cases of Towfeer and alluvion a full and particular enquiry into the circumstances and condituon of the land at the period of the decennial Settle ment shall be instituted previous to a decree for assessment, and it is obvious that such an inquiry cannot be made without not only local identification, but also survey and measurement * This Section however does not apply to ordinary Lakhiral cases, ānd in these therefore the necessity for identification previously to decision must depend entirely upon the nature of the suit. மகயிறுக ~& * Vide Circular Order, April 25th 1886, No 301 [Government Gazette, 29th March, 1842 J
- 8१ )
खोलिक शङ नीघु इक्वेटङ •ोप्द्र माथिल कहिया ७द९ মাসে২ ও তিন২ মাসের পর তোমার মোট হিসাব জঞ্জ সাহেবের দস্তুবখানায় দাখিল কৰিয়া দিবা এষ৭ ঐ সম্পত্তির দখল ত্যাগকরণ সময়ে ঐ সম্পত্ত্বির বিষয়ে যে সকল কাৰ্য্য কৰিয়াছ তাহার হিসাব বেওর ক দাখিল করিব । এবং সম্পত্তিরক্ষকেরদের কার্য্যনিৰ্ব্ব৷ cरुद निभिप्स डीयूङ शदङ्गनद्र cडानदल 京 কৌন্সেলে যে সকল আইন কবেন। ੰo: সাহেবেৰ স্থানহইতে যে সকল •ाe उनमूनाप्द्र অবিকলরাপে কাৰ্য্য করিবা :: ষে সকল সম্পত্তি তোমার হাতে আপণ হইল তাহার উপর এবN স্থাবৰ সম্পত্তিৰ সালিয়ানা লাভেৰ উপৰ তোমাকে মেহ নতানা বলিয়া শতকবা যে ৫১ টাকা এই সনদের দ্বারা দেওয়া গেল তাঙ্কাছাড়া তোমাৰ হাতে অৰ্পিত কার্যের দ্বাবা ভূমি প্রকাশরুপে কি অপ্রকাশরুপে নিজে কিছু লাভ কৰিব না এবং উক্ত সম্পত্তিৰ দখলের অধি কাবেব বিষয়ে এক্ষণে যে সৰাসবী মোকদ্দমা উপস্থিত আছে ভাহাব নিযপত্তি না হওনপর্য্যন্ত অথবা এই আদাল তেব অন্য হুকুম না হওনপর্যন্ত তুমি এই সনদের অনু সাবে সম্পত্তিবক্ষকেৰ ক্ষমতাৰ অনুকপ কাৰ্য্য করিব । [সম্পত্তিবক্ষকেৰ হাতে যে সম্পর্কি দেওয়া যায় তাহাব তালিকা এই স্থানে লিখিতে হইবেক ।] ডবলিউ কর্কপাত্রিক। ডেপুটী বেজিষ্টৰ । John C MARshman, ;ாரம்: Translator সদব বোর্ড বেবিনিউব সব কুলের অর্ডর । ৬ নম্বর । অমুক এলাকার রাজস্বের যুক্ত কমিস্যনর সাহেব বরাববেন্ধু । সদব বোর্ড রেবিনিউর হুকুমফ্রমে তোমাব বিজ্ঞাপ নের নিমিত্তে এবং তোমাৰ এলাকার বাজেয়ান্তী কার্য্য কাবকেৰদেব নিকটে পাঠাইবার নিমিষ্ট্ৰে বাজেয়ান্ত কর ণেব কোন ডিক্ৰী জারীহওনেব পূৰ্ব্ব যে জুমি নিষ্কর রূপে ধার্য্য ছিল বোধ হয় তাহ চিনিবার বিষয়ে বেবিনিউ ডিপার্টমেন্টে গবর্ণমেন্টেব সেক্রেটারী সাছে বের প্রতি গত ডিসেম্বর মাসেব ৭ তাৰিখেব ৫৫৬ নম্বৰী যে এক পএ পাঠান যায় তাহার ন চের লিখিত চুম্বক এবং বাঙ্গল দেশেব ত্রযুত গবরনর সাহেব বর্ষ মান মাসেৰ ১ তারিখেব ১৬৮ নম্বৰী যে হুকুম করেন তাহাৰ এক নকল তোমাৰ নিকটে পাঠাইতেছি । ষ্ট কবি । সেক্রেটারী । ফোর্ট উলিয়ম । ১৮৪২ । ২৩ ফেকুআরি। বেবিনিউ ডিপার্টমেন্টে গবণমেন্টেব সেক্রেটাবী স! হেবেৰ নিকটে ১৮৪১ সালের ৭ ডিসেম্বর তারিখের ৫৫৬ নম্বরী যে এক পএ পাঠান যায় তাহার চুম্বক। ৪ দফা। ১৮১৯ সালেব ২ আইনের ৭ ধারায় হুকুম আছে যে তেীফেব এবং পয়ওস্ত সমস্ত ভূমির বিষয়ে কব নিৰ্দ্ধার্ষ্যেব ডিক্ৰী কৰণেৰ পূৰ্ব্বে দশসালা বন্দোৰ ন্ধের সময়ে ঐ ভূমি কিপ্রকারে ছিল ইহার পূব ভহ কীক ও জনী কবিsে হইবেক । ইহাতে সপষ্ট দেখা যাইভেছে যে সবেজাৰ্মীনে গিয়া ভূমি ন চিনিয়া লইলে এব^ ভূমিব জবাব ও মাপ না করিলে এমত তহক্টীক হইতে পাবে না।" কিন্তু এ ধাবার হুকুম সামান্য লাখে বাজ ভূমির বিষয়ে খাটে না এবং ঐ বিষয়ের ডিক্ৰীছও নেব পূৰ্ব্বে ভূমি চিনিয়া লইবাব আবশ্যক আছে কিনা ইহা মোকদ্দমার ভাব বুঝিয়া নিশ্চয় কৰিছত হুইৰেক।
- ১৮৩৬ সালের ২৫ অrপ্রিল তারিখের ৩০১ নম্বরী সরকুলের অর্ডর দেখ।
