৪র্থ সংখ্যা ] जूङ्गकांग्रैौ ककॉ5ांग्रैौ८मब्र ७ गब्रकांtब्रब्र शांछि ७ dथेष्ठि •ifs (*the reputation and prestige of the official classes and of Government") wo নিন্মুকদের দ্বারা মিখ্যার অবিরাম পুনরুক্তি ( "the unending repetition of falsehood” ) s’ieề sf* পায়, ইহা সত্য নহে। প্রতিবাদ সত্ত্বেও ক্রমাগত মিথ্যা कथं रुनिग्न छणिब्रां८झ, ५भन्न काब्रकछे कांशंzछन्न नांग অনায়ালে করা যায়। কিন্তু গবন্মেন্টের নিজের দোষেও তাহার যশের হানি হয়, এবং অনেক সরকারী কৰ্ম্মচারী যথার্থই নিদার পাত্র বলিয়াও নিন্দিত হইয়া ६i८कन । g শরৎবাবুর উপর আক্রমণ ১৯২৬-২৭ সালের বঙ্গীর শাসন রিপোর্টে ঔপভাসিক বাবু শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় সম্বন্ধে ২৪৮ পৃষ্ঠায় লেখা হইয়াছে – The most popular novelist, Babu Sarat Chandra Chatterjee, found a new vent for his morbid sentimentalism in a bitterly virulent attack on the alleged land-grabbing propensities of the European powers and the suspected political aims of the various Christian missions in Asia. ইউরোপীয় শক্তিপুঞ্জের অন্তজাতির ভূমি দখল করিবার প্রবৃত্তি অতি সত্য কথা, ইহা মিথ্য আরোপিত (*alleged") cनषि नरश्। इंडिशंग हेहीब्र गाँकी । ভত্তির, ইউরোপীয় শক্তিপুঞ্জ বলিতে শুধু ইংরেজ জাতিকে বুৰা না। অন্ত ইউরোপীয় জাতির দোষ ক্ষালনে আলোচ্য রিপোর্টে এস্ত উৎসাহ কোন প্রদর্শিত হইয়াছে, তাহ একটি বাংলা প্রবাদ বাক্য হইতে অস্থমিত হইতে পারে। খৃষ্টান মিশন সম্বন্ধে শরৎ বাৰু যাৰ লিখিছেন, তাহ তিনি প্রথমে বলেন নাই ; বাইবেল, বোতল ও ব্যাটালিম্বনের পরে পরে আবির্ভাৰ সম্বন্ধে हेशग्रजौष्ठहे ®ङि আছে । বিবিধপ্রসঙ্গ—ইংরেজদের ও বাঙালীদের সংবাদ-পত্ৰ 34وك\ বঙ্গে নাট্য ও নৃত্য वरलब्र **२४-२१ मां८णब्र गब्रकांग्रैौ শাসন-রিপোর্টে লিখিত হইয়াছে : Dramatic productions of mote were Rabindranath Tagores. “Chira-kumar Sabha" (The Life-long Bachelors' Association), “Sodhbodh” (Complete Discharge of the . Debt) and “Natir Puja” (The Dancing Girl's Worship). The last, which was staged privately in Calcutta for the benefit of the Wisva-bharati Institution by its girl pupils, is a Buddhistic story of the highest sacrifice for the cause of religion. The supg dancing introduced in the acting of the play by the poet's pupils has been hailed as the first step towards the revival of a dead art among Bengalis. ইংরেজদের ও বাঙালীদের সংবাদপত্র আলোচ্য শাসন-রিপোর্টে বঙ্গের ইউরোপীয় সংবাদপত্রগুলির প্রশংসা ও দেশী খবরের কাগজগুলির লিঙ্গ নিম্নলিখিতরূপ করা হইয়াছে – The European press maintained its envialle record of success. The serene confidence of its editorial columns kept it far above the sordid clamour of its rivals; its literary excellence suited the taste of the discerning section of the public; while the obvious efficiency of its management cannot but have reaped its due reward. There is no reason why the Indian press should not reach the same heights, if only it would realise that the daily exhaustion of its vocabulary and the monotony of its invective can attract, and indeed deserves, nothing more than the precarious support and fitful patronage of an ill-balanced public, which can appreciate nothing else. ইংরেজদের কাগজগুলির যে প্রশংসা করা হইয়াছে, তাহাতে তাছাদের লেখায় সত্য ও ভায়ের মধ্যাদা সচরাচর রক্ষিত হয় কিনা, তাহাজের মত ঠিক কিনা, তৰিয়ে কিছু বলা হয় নাই। সুতরাং ঐ প্রশংসার সমালোচনা করিবার জামাদের কোন প্রয়োজন নাই। ইংরেজদের কাগজগুলির টাকাকড়ির দিক দিয়া সফল হইবারই কথা ; কেন না,
