ֆbrՀ সাহিত্যু-পরিষৎ-পত্রিকা [ कांकि । নামে দহক বা দগ্ধ দেখিলেই ons সংযোগ মনে হইবে। যদি তাহাই হইত, তবে সকল মূল পদার্থের এই প্রকার একটা না একটা সার্থক নাম অনুসন্ধান করা না যায় কেন ? বলা বাহুল্য, এতদ্বারা রামেন্দ্র বাবুর নিৰ্দ্ধারিত মূলভিত্তি শিথিল হইয়া পড়িতেছে। । আবার সকল স্থলে "নিত্যসহচর।” মূলপদার্থের সার্থক নাম সঙ্কলন করাও সম্ভব নহে। দেখিতেছি, রামেন্দ্র বাবু (Chlorincকে "হরিণ", Potassiumকে “পত্ৰক” বলিতে বাধ্য হইয়াছেন। কেবল ইহাই নহে, যদি সমুদয় "নিত্যসহচর।” মূলপদার্থের ইংরাজি নামের পরিবর্তে খাটি বাঙ্গালা নাম দিতে হয়, তাহা হইলে অধিকাংশ যৌগিক পদার্থের একপ্রকায় খাটি বাঙ্গালা নাম হইয়া পড়িবে। বিজ্ঞানে জাতিগত বা ভাষাগত পার্থক্য রাখা বাঞ্ছনীয় নহে, কিন্তু ফলে সেই পার্থক্যই আসিয়া পড়িবে। দৃষ্টান্তস্বরূপ, “পরিদগ্ধ মঙ্গলক”, “হরিণ মঙ্গলক”, “গন্ধ মঙ্গলক”, “অঙ্গারকীয় মঙ্গলক” বিচার করুন। উহাদের ইংবাজি নামের সহিত কোন দুরগত সাদৃশ্যও দেখিতে পাওয়া যাইতেছে না। — · এই "নিত্যসহচর।” পদার্থসমূহের মধ্যে আবার কোন গুলিকে ধরা যাইবে, তাহাও নিশ্চয় করা সহজ নহে। প্রায় সকল মূল পদার্থের সংযোগজাত কোন না কোন বস্তু আমাদের কাজে লাগিয়া, থাকে। এটা তত আপত্তিজনক নহে বটে, এবং সাহস থাকিলে BDD DBB BBB uDB yBDD DS S SDDD BBD BB DBDBBBD DD DBDD সিদ্ধ হয় না, বরং দুঃসাহসে কাৰ্য্যহানির সম্ভাবনা। একবার বদ্ধমানের মহারাজা মহাতাবর্চাদ বাহাদুর প্রচলিত বাঙ্গালা অক্ষরের প্রতি নিষ্ঠুর হইয়া স্বয়ং উদ্ভাবিত একটা অক্ষরমালা চালাইবার চেষ্টা করিয়াছিলেন। অবশ্য র্তাহার কৰ্ম্মচারী ব্যতীত অপর কেহ সেই সকল চতুষ্কোণ ত্রিকোণ অক্ষর লিখিতে বা পড়িতে শিখেন নাই। কিন্তু বোধ হয়, মহারাজ বাহাদুর ভাবিয়াছিলেন যে, কালক্রমে একটা মহাতাবী অক্ষর দেশে চলিত হইবে। য এই ঘটনাটির উল্লেখ করিবার উদ্দেশ্য এই যে, আমরা দশ জনে ইচ্ছা করিলেই দেশে কোন একটা বিদেশীয় বিদ্যার বাঙ্গালা পরিভাষা প্ৰচলিত করিতে পারিব না । যে উদ্দেশ্যে কোন বিদেশীয় বিদ্যা শিক্ষা করিতে হয়, সেই উদ্দেশ্যসিদ্ধির জন্য সেই বিদ্যার বিদেশীয় পারিভাষিক শব্দও প্ৰায় অক্ষরান্তরিত করিয়া লইতে হয়। পূর্বে বলা গিয়াছে যে, এখন কেবল মেডিকাল স্কুলের ছাত্রেরা বাঙ্গালায় রসায়ন শিক্ষা করিতেছে। ডাক্তারগণ যে সকল ঔষধ ব্যবস্থা করিয়া থাকেন, তৎসমুদ্ৰায়ের সকলগুলিই রাসায়নিক পদার্থ। সুতরাং উহাদের বাঙ্গালা নাম শিখিলে কাৰ্য্যসিদ্ধ হইবে কি ? DBDDBDBDDDD BDBDB BDBDBDDBBD BBBB DDBD DD DBDBDB DBBDB BBBD S প্তাহাদিগকে ইংরাজি নাম দিয়া ঔষধের ব্যবস্থাপত্ৰ লিখিতে হইবে, ইংরাজি ভাষায় শিক্ষিত দেশীয় বা বিদেশীয় ডাক্তারদিগের সহিত ঔষধসম্বন্ধে পরামর্শ করিতে হইবে, ঔষধালয় DD BB DBD BBBD S ggB DBDDD BBBD S BDBDBDDDB DDBDBD LLLLLLL nitrate আনিবার সময় তথায় “মরুতেকীয় বিম্মিতিক” বলিলে ঔষধ পাইৰে কি ?
