পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (ষষ্ঠ ভাগ).pdf/২০২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Sir সাহিত্য পরিষৎ-পত্রিকা । সহিত তুলনা না করিলে, কোন ভাষাকে প্রাদেশিক বা অপভ্ৰষ্ট ভাষা বলিয়া মনে করা যায় না। প্রাচীনকালে এইরূপ সুনির্দিষ্ট ভাষার অভাব ছিল । সপ্তম হেনরির পর অনেক অনেক গুণশালী পুরুষ লণ্ডন মহানগরের শ্ৰীবৃদ্ধি সাধন করেন। এইরূপ শ্ৰীবৃদ্ধির সহিত তৎস্থানের ভাষাও ক্রমে উন্নতি পথে পদাৰ্পণ করে। এলিজাবেথের রাজত্বকালে কতিপয় চিরস্মরণীয় লেখকচুড়ামণি কর্তৃক উৎকৃষ্ট গ্ৰন্থাদি প্রণীত হওয়াতে ইংরেজী ভাষা স্থিরীকৃত হয়। সেক্সপীয়রা যে ভাষায় অতুল্য নাটকাদি লিখিয়া, অমরত্ব লাভ করিয়াছেন, তাহার সহিত অপর কোন স্থানীয় ভাষার তুলনা হয় না ; সুতরাং তদবধি ইংরেজী ভাষা স্থায়িত্ব প্ৰাপ্ত হইয়াছে। ফ্রান্সের প্রতি দৃষ্টিপাত করিলে দেখা যায় যে, ষষ্ঠ শতাব্দীতে সেই রাজ্য ষ্যেরূপ ভিন্ন DD DLLD DDBD DBDS DBBD BBBBK DDD SDDD BBB SBuDBDB DBDBDD S BDBBDD তৎকালে উক্ত দেশে বহুসংখ্য ভাষা ছিল। সকল ভাষাই লাতিন হইতে উৎপন্ন, এবং কেণ্ট ও জৰ্ম্মান ভাষার সহিত মিশ্রিত। যদিও এই সকল ভাষার ক্রমে একতা সাধিত হইতেছিল, তথাপি ষোড়শ শতাব্দী পৰ্য্যন্ত উহার উচ্চারণ, বৰ্ণবিধান এবং ব্যাকরণের বিশুদ্ধাবস্থা হয়। নাই। ১৫৫৯ অব্দে এলিয়ট এবং ১৫৮০ অব্দে মন্টেন ফরাসী ভাষার একতা সাধন করেন। ১৬৩৫ অবেদ কার্দিনাল রিশিলু ফ্রেঞ্চ একাডেমি স্থাপনপূর্বক Qits setts.Co V3 carvo স্থাপনে কৃতকাৰ্য্য হয়েন। জৰ্ম্মণি অধিকতর বিস্তৃত রাজ্য ; সুতরাং উহাতে ভাষাভেদেরও আধিক্য ছিল। চিরপ্ৰসিদ্ধ লুথর ১৫০, ৪ অব্দে বহুপরিশ্রম ও যত্নসহকারে সাধুভাষায় ধৰ্ম্মপুস্তকের অনুবাদ পূর্বক প্ৰকাশ করেন। এই সাধুভাষ ক্রমে প্ৰাদেশিক ভাষা সমূহকে বিলুপ্ত করিয়া, জৰ্ম্মণরাজ্যের ভদ্রসমাজের ভাষা হইয়াছে। ইতালীও এইরূপ নানা প্ৰাদেশিক ভাষায় পূর্ণ ছিল। এই দেশে যদিও বহুশত বৎসর হইতে লাতিন ভাষা ব্যবহৃত হইত, তথাপি সাধারণ লোকে আপনি আপনি স্থানীয় ভাষা কখনও ত্যাগ করে নাই। ষষ্ঠ শতাব্দীতে ইতালীতে বিদ্যানুশীলন বিলুপ্ত হয়। পরবর্তী পাঁচশত বৎসরকাল ইতালী উৎকৃষ্ট সাহিত্যালোকের অভাবে ঘোর অজ্ঞানান্ধকারে সমাচ্ছন্ন থাকে। একাদশ শতাব্দী হইতে এই অন্ধকার ধীরে ধীরে তিরোহিত এবং আলোকের সূত্ৰপাত হইতে থাকে। দ্বাদশ শতাব্দীতে প্ৰভাত তারাস্বরূপ দান্তে এবং পেত্রার্কার উদয় হয়। এই কবিদ্বয়ের অসামান্য প্ৰতিভায় ইতালীয় ভাষার একতা সাধিত হইতে থাকে। BBDBDu SLBDBDBDS DB BDBB DBDD LDLL BDBD BDD BDD S ইতালীয় সমস্ত একাডেমির মধ্যে ফ্লোরেন্স নগরের একাডেমি সবিশেষ প্ৰসিদ্ধ। এই পরিষদ ১৫৪০ খ্ৰীষ্টাব্দে স্থাপিত হয়। এই সময়ে ইতালীয় ভাষা। টসকান নামে প্ৰসিদ্ধ ছিল। ফ্লোরেন্সের পরিষদ টলকান ভাষার সংশোধনে উদ্যত হয়েন। উত্তরকালে এই পরিষদের কতিপয় সদস্য মূলসভা পরিত্যাগপূর্ব আর একটি সভা স্থাপন করেন। উহার