YVO কৈসার-অন্তঃপুর রহস্য f মহিষী বলিলেন, “সে নিশ্চয়ই তোমাকে চিনিতে পারে নাই ; তোমার নূতন পরিচ্ছদ ছিল কি না।” কৈসার বলিলেন, চিনিতে পারে নাই !-তিন ইঞ্চি পুরু তক্তার ভিতর দিয়াও তাহার সম্রাটকে চিনিতে পারা উচিত ছিল।--ড্রেগুণ-সৈন্যদলের কাপ্তেন ফ্রিহের ভিনরবিবার সকালে বাবেলসবার্গের পথে আমার সম্মুখে পড়িয়াছিল ; তাহাকে বার্লিনে আসিয়া কাৰ্য্যভার গ্ৰহণ করিতে আদেশ করা হইয়াছিল, তাই সে বার্লিনে আসিয়াছিল। সে আমাকে দেখিয়া যথারীতি অভিবাদন করে নাই ; এই অপরাধে তাঁহাকে বিদায় করিয়াছি। বার্লিনে এরূপ গর্দভের স্থান নাই।” বস্তুতঃ, কৈসারের সেনাপতিগণের মধ্যে যদি কেহ নূতন বেশে তাহাকে চিনিতে না পারেন, তাহা হইলে তাহার লাঞ্ছনার সীমা থাকে না ; এরূপ দৃষ্টান্তের অভাব নাই। তবে কেহ কেহ কৌশলে লাঞ্ছনা হইতে মুক্তি লাভও করেন। কিছু দিন পূর্বে লেফটেনাণ্ট কৰ্ণেল ভন নাজমার ভল্লধারী তৃতীয় রক্ষী-সৈন্যদলের অধিনায়কত্ব গ্ৰহণ করিয়া কুচ করিবার সময় হঠাৎ কৈসারকে দেখিতে পান ;-কিন্তু সে সময় কৈসারের দেহে পূর্ণ পরিচ্ছদ না থাকায় তিনি কৈসারকে কাপ্তেন কান বলিয়া ভ্ৰম করেন। কাপ্তেন কান একদল পদাতিক সৈন্যের কাপ্তেন ছিলেন ; তাহার চেহারা অনেকটা কৈসারের আকৃতির অনুরূপ। এই ভ্ৰমের জন্য নাজমার অতি কঠোর দণ্ডে দণ্ডিত হইতেন, কিন্তু তিনি তঁহার পাপের প্রায়শ্চিত্তস্বরূপ বিভিন্ন রেজিমেণ্টে কৈসারের ফটো” বিতরণ করিয়া অতি কষ্টে নিষ্কৃতি লাভ করেন। যত বিভিন্ন পরিচ্ছদে কৈসারের ‘ফাটা” গৃহীত হইয়াছিল, কৈসারের সেই সমুদয় পরিচ্ছদসমলস্কৃত প্ৰতিকৃতি র্তাহাকে বিতরণ করিতে হইয়াছিল !
