سيا جلاويS প্রবাসী ১৩৪৫ উত্তর দিকে বাস করিতেছে )। ব্যাকরণে বল হইয়াছে দক্ষিণ ও উত্তর শব্দের পরে আ হি প্রত্যয় করিয়া ঐ পদ দুইটি হইয়াছে ৪৫ কিন্তু মনে করা যাইতে পারে যে, তৃতীয়ার এক বচনে ( অথবা পুবের্ণক্তরূপে সপ্তম্যর্থে) নিম্পন্ন দক্ষি ণা ও উ• ও রী শব্দের পর হি শব্দ যোগ করায় ঐ পদ দুইটি হইয়াছে। পূবে দক্ষি ণা ও উত্তর শব্দ স্বতন্ত্র ছিল, হি শব্দও স্বতন্ত্র ছিল, পরে আর স্বতন্ত্র গণ্য না হইয়া তাহার যথাক্রমে দক্ষি ণা হি, উত্ত রা হি এইরূপ এক-একটি শব্দে পরিণত হইয়াছে। এইরূপ দৃষ্টাস্ত অনেক আছে। ন আর হি { উভয়ই উদাত্ত ) দুইটি স্বভস্থ পদ, কিন্তু বৈদিক ভাষাতেই দেখা যায় ন হি একটি পদ হইয়া গিয়াছে। একটি পদ হইয়াছে ইহার প্রমাণ এই যে, ন হি শব্দের কেবল হি হইতেছে উদাত্ত । ( একটি পদের মধ্যে একটি মাত্র স্বর উদাত্ত হয়।) এইরূপ ন ও ই দ ( উভয়ই উদাত্ত) একত্র মিলিয়া নে দৃ হইয়া গিয়াছে। লৌকিক সংস্কৃতের চে দু ( চে ৎ ) হইতেছে বস্তুত চ ও ই দু এই উভয়ের যোগে। উত্তর শব্দের উকার ছিল উদাত্ত, কিন্তু উত্ত রা হি শব্দের কেবল আকার উদাত্ত । ইহাতে বুঝা যায় এই শব্দটি একটি পদ, স্বতন্ত্র দুইটি পদ নহে । দক্ষি ণা হি সম্বন্ধেও এইরূপ বুঝিতে হইবে। ব্যাকরণে বলা হইয়াছে যে, পূর্ব, আ ধর, ও অ ব র শব্দের উত্তর আ স ও অ স্তা ৎ প্রত্যয় হয়, এবং তাহা হইলে উহাদের স্থানে যথাক্রমে পুর, অধ, ও অব স্ ৪৫ ৷ আহি চ দূরে । ৫. ৩, ৩৭ ৷ উত্তরাচ্চ । ৫. ৩. wor a আদেশ হয় ৪৬ এখানে বক্তব্য এই ষে, যদি ভাষার দি লক্ষ্য করা যায় তবে দেখিতে পাওয়া যাইবে, অ শু ( অস্তাতি:" ) প্রত্যয় না বলিয়া আমাদের তা ৎ ( অং ব্যাকরণের রীতিতে তা তি) প্রত্যয় বলা উচি নিম্নলিখিত প্রয়োগগুলি লক্ষ্য করিলেই ইহা বুঝা যাইবে প্রা কৃ তা ৎ, উদ কৃ তা ৎ তা ব ৎ তা ৎ ; অt আ রা ৎ তা ২, উ ও রা ৎ তা ২, প রা কা ২ তা আবার পশ্চা ২ তা ৎ । আমরা ইহাও পাই—পুর স্তা অ ধ স্তা ২, আ বস্তা ২ ; ত’ ছাড়া প র স্তা ২, বহি ষ্টা আর ইহারই সাদৃশ্বে উপ fর ষ্টা ২ । পুর স্, অ ধ স্, অ ব স্ ( বৈদিক ) প্রসিদ্ধ, পর স, শব্দও প্রসিদ্ধ ( ংে লৌকিক সংস্কৃতে পর ; শ'ত, পর : স ই স্র শব্দে ), ব ঃি শব্দও সকলের জানা । ইহাদের উত্তর - তা ৎ প্র করিলে ঐ পূর্বোক্ত পদগুলি সিদ্ধ হয় । পুর স, অ ধ ও অব স্, না ধরিয়া যথাক্রমে পুর - অস, অ ধ - ৫ ও অ ব - অ সূ কল্পনাট বড় বেশী বলিয়া মনে হয় । , পুত্ব - আ স ইহার অমুকূলে বোধ হয় কিছু বল । তুলনীয়–পুরা (পুর - আ1), পুস্থ ব (পুর - ধ অ ধ ও আ ধ স্ দুষ্ট রূপই আছে । অ ধর, আ ফ ম দুই শব্দে আমরা অ ধ পাই । তেমনি অব ও অ দুইই আছে । অ বর ও অব ম শব্দে অব পাওয়া ধ তা ছাড়া অ ব উপসর্গ স্বপ্রসিদ্ধ। এবার এখানেই শেষ করা যাউক । বারান্তরে আ কিছু আলোচনা করিবার ইচ্ছা থাকিল । ৪৬। পূবর্ণধরাবরাণামসি পুরধবশ্চৈৰম্। অস্তাতি বিভাযাবর) । 4. N. Vస•k3 |
