পাতা:প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য - দ্বাদশ সংস্করণ.pdf/৩৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য দের নাম। এই নামটার ওপর অনেক বিবাদ হয়ে গেছে । অনেকের মতে, যবন এই নামটা ‘য়োনিয়া’ ( Ionia ) নামক স্থানবাসী গ্রীকদের ওপর প্রথম ব্যবহার হয় ; এজন্য মহারাজ অশোকের লেখমালায় "যোন’ নামে গ্ৰীকজাতি অভিহিত । পরে যোন’ হতে সংস্কৃত যবন শব্দের উৎপত্তি। আমাদের দেশীয় কোনও কোনও প্রত্নতত্ত্ববিদের মতে ‘যবন’ শব্দ গ্রীকবাচী নয়। কিন্তু এ সমস্তই ভুল। ‘যবন’ শব্দই আদি শব্দ, কারণ শুধু যে হি হুরাই গ্রীকদের যবন বলত, তা নয় ; প্রাচীন মিশরী ও ব্যাবিলীরাও গ্রীকদের যবন নামে আখ্যাত করত। পহ্লব’ শব্দে, পেহলবি ভাষাবাদী প্রাচীন পারসী জাতি । ‘খশ শব্দে এখনও অৰ্দ্ধসভ্য পাৰ্ব্বত্যদেশবাসী আর্য্যজাতি, এখনও হিমালয়ে ঐ নাম ঐ অর্থে ব্যবহার হয় । বৰ্ত্তমান ইউরোপীরাও এই অর্থে খশ দের বংশধর । অর্থাৎ যে সকল আৰ্য্য-জাতিরা প্রাচীনকালে অসভ্য অবস্থায় ছিল, তারা সব খশ । আধুনিক পণ্ডিতদের মতে আর্য্যদের লালচে সাদা রঙ, কাল বা লাল চুল, সোজা নাক-চোখ ইত্যাদি ; এবং মাথার গড়ন, চুলের রঙ, ভেদে, একটু তফাৎ। যেখানে রঙ কাল, সেখানে অন্যান্ত কাল জাতের সঙ্গে মিশে এইটি ○a জার্ধ্যজাতির गि%न ९ रु