পাতা:বিদ্যাপতি ঠাকুরের পদাবলী - নগেন্দ্রনাথ গুপ্ত.pdf/১৩৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

k বিদ্যাপতি । ৫ । অনতম্ব • অন্যত্র ৪ । এতহি–এই দিকেই। ৬। হটএ-হটাইতে, নিবারণ করিতে । অপর কোথাও যাইবার কালে এইদিকেই দেখে ; লুব্ধ নয়ন কে নিবারণ করিতে পারে ? ৭ । অতি-উত্তম, শ্রেষ্ঠ। তস্থ---তাছার । ৮। নল--ডাটা, লোট । ৭-৮ । সে নাগরশ্ৰেষ্ঠ, তুমি তাহার তুল্য ( যোগ্য ), এক বুন্তে যেন দুই ফুল গাথা । ১• । একসর---একেশ্বর, একা । জিব - জীবন, ? || 지 · -< < || | ৯-১০ । কবি কণ্ঠহার বিষ্ঠাপতি কহিতেছে, কনাপ এক দুইটি প্রাণ বধ করিতেছে । বঙ্গদেশের পাঠে এই পদে কিছু প্রভেদ ঘটিয়াছে । | وا- t) b > ( দৃতীর উক্তি ) ধনি ধনি রমনি জনম ধনি তোর । সব জন কাহু, কাহু, কবি কুরএ সে তুয় ভাবে বিভোর ॥ ২। চাতক চাহি তিয়াসল অম্বুদ চকোর চাহি রন্থ চন্দা । তরু লতিকা অবলম্বন করিএ মঝু মনে লাগল ধন্দা ॥ ৪ । কেশ পসারি যব তুহু অচলি উর পর অম্বর আধা । সে সব স্বমরি কাছু ভেল আকুল কহ ধনি ইথে কি সমাধা ॥ ৬। হসইতে কব তুহু দশন দেখায়লি করে কর জোরহি মোর । অলখিতে দিঠি কব হৃদয় পসারলি পুনু হেরি সখি কর কোর ॥৮। (Տ) এতন্ত নিদেশ কহল তোহে সুন্দরি জানি র্তোহে করন্থ বিধান । হৃদয় পুতলি তুহু সে শূন কলেবর কবি বিদ্যাপতি ভান ॥ ১০ । ১ । ধন্য ধন্ত, তোর রমণী জন্ম পন্ত । ২ । সকলে কানাই কানাষ্ট করিয়া ঝুরে ( আকুল হয় ), সে ( কানাই ) তোর ভাবে বিভোর । ৩-৪ । মেঘ তৃষিত হইয়া চাতকের প্রতি চাহিয়া রহিল । চন্দ্র চকোরের প্রতি চাঙ্গিয়া ( তাহার প্রত্যাশায় ) রহিল । তরু লতিকা অবলম্বন করে, ( এই সকল দেখিয়া ) আমার মনে সংশয় হইল । ( কোথায় তুমি মাধবের প্রেম প্রার্থী হইয়া তাহাকে পাইবার জন্ত আকুল হইবে না সে নিজে তোমার ভাবে বিভোর হইয়া পড়িল ) । ৫-৬ । কেশ প্রসারিত করিয়া, অদ্ধ বক্ষে বস্ত্র দিয়া যখন তুই ছিলি, সেই সকল স্মরণ করিয়া কানাই আকুল হইল, হে সুন্দরি, ইহার পরিণাম কি হইবে ? পদাযুত সমুদ্রে এই পৰ্য্যন্ত আছে, তাহার পর ভণিতা এইরূপ— তাকর অন্তর জলই নিরস্তর বিদ্যাপতি ভল জান । কিঞ্চিৎ কাল কলপ করি মানই গোবিন্দদাস পরমান ॥ ৭ । মোর---ফিরিয়া । ৮ । অলখিতে—অলক্ষ্যে। পসারলি-প্রসারিত করিলি । ৭-৮। কৰে দুষ্ট হস্ত যুক্ত করিয়া, ফিরিয়া, হাসিয়া দশন (ছটা) দেখাইলি ; অলক্ষে দৃষ্টি কবে ( তাহার ) হৃদয়ে প্রসারিত করিলি, আবার তাহাকে দেখিয়া সখীকে আলিঙ্গন করিলি ? ৯। নিদেশ-নির্দেশ, ইঙ্গিত । ১০ । হৃদয় পুতলি–হৃদয় পুত্তলী, প্রাণ।