२ ● ३ রাজা সিবসিংহ রূপনরাএন লখিম! দেবি রমান ॥ বিদ্যাপতি কবি কহে, তোমার ব্যক্ত বিলাস কে ঢাকিবে ? রাজা শিবসিংঙ্গ রূপনারায়ণ লপিমা দেবীর ुख्छ । \రి: ఫి ( রাধা ও ননদে কথা ) জাহি লাগি গেলি হে তাহি কর্তা লইলি হে তা পতি বইরি পিতৃ কাহা । অছলি হে দুখ সুখে কহহ অপনে মুখে ভূষন গমওলহ জাহা ॥ ১ । সুন্দরি কি কএ বুঝাওব কন্তে । জহ্নিক জনম হোক্টতে তোহে গেলিহে আইলি হে তক্তিকা অন্তে ॥ ৪ । জাহি লাগি গেলান্ত সে চলি তাএল র্তে মোহি ধএলান্ত লুকাই । সে চলি গেল তাহি লএ চললান্ত র্তে পথে ভেলি তানে আক্ট ॥ , । সঙ্করবাহন খেড়ি খেলাইতে মেদিনিবাহন আগে । যে সবে অছলি সঙ্গে সে সবে চললি ভঙ্গে উবরি অএলাহু আছ ভাগে ॥ ৮ । জাহি দুই খোজ করইছহ সাসুক্তি সে মিলু অপনা সঙ্গে । ভনই বিদ্যাপতি স্থন বর জউবতি গুপুত নেহ রতিরঙ্গে ॥ ১০ । তালপত্রের পুথি । ১। জাহি—যাহা ৷ লক্টলি-- আনয়ন করিলি । তা পতি—তাহার পতি ( সমুদ্র ) । বইরি—বৈরী (चर्शखा ) । निडू-निष्ठां (श ) । २ । छूयनঅঙ্গরাগ। গমওলহ-—হারাইয়াছিস, লুপ্ত করিয়াছিল। বিদ্যাপতি । ১-২ । ( ননদের উক্তি ) যাহার জন্য গিয়াছিলি তাহা কোথায় আনিলি, তাহার পতির শক্রর পিতা কোথায় ( তুষ্ট ঘটে করিয়া জল আনিতে গিয়াছিলি, জল আর ঘট কোথায় ) ? যেখানে অঙ্গরাগ হারাইলি ( সেখানে ) দুঃখে মুখে ( কেমন ) ছিলি, আপনার মুখে বল। ও । কাঞ— করিয়া । কস্ত—কান্ত । ৪ । তাহার । ৩-৪ । সুন্দরি, কান্তকে কি করিয়া বুঝাইবি ? যাহার জন্ম ইষ্টতে ( দিধারম্ভে ) তুষ্ট গিয়াছিলি তাহার অন্তে ( iদবাবসানে ) আসিলি ( প্রাতে কুম্ভ লষ্টয়া জল আনিতে গিয়াছিলি, সন্ধ্যার সময় ফিরিয়া আসিলি, জল অথবা কুম্ভও তোর কাছে নাই ) । ৫ । ধএলাভ —বাথিলাম । র্তে—তাই । অনেআই. —অন্যায় । ( রাধার উত্তর । যাহার জন্য গিয়াছিলাম সে চলিয়া আসিল ( জল আনিতে গিয়াছিলাম, পথে বুষ্টি আসিল ) । সে চলিয়া গেল তাহাকে লষ্টয়া চলিলাম ( বৃষ্টি থামিয়া গেল, কলসীতে জল লইয়া গৃহে ফিরিলাম ), সেই জনা পথে অন্যায় ( বিলম্ব ) হইল । ৭ । সঙ্করবাহন —রম । খেড়ি—খেলিয়া । মেদিনিবাহন- -বালুকী, সৰ্প । আগে—সম্মুখে । ৮। ভঙ্গে—ভঙ্গ দিয়া, পলায়ন করিয়া ৷ উবরি— মুক্ত হইয়া, রক্ষা পাইয়া । অছ—আছে। ভাগে— ভাগ্যে । ৭-৮ । ( একটা ) বৃষ ক্রীড়া করিতেছিল, সন্মুখে ( একটা ) সৰ্প ( পথে আসিতে একদিকে একটা বুষ ও অপর দিকে একটা সৰ্প দেখিতে পাইলাম ) । যে সকলে সঙ্গে ছিল ( সর্থীগণ ) সকলে পলায়ন করিল, ভাগো আছে ( বলিয়া ) রক্ষা পাষ্টয়া আসিয়াছি। ৯ । করইছহু—করিতেছেন। সামুহি—শ্বাশুড়ী। ১০ । নেহ—দেহ । বুঝাওব–বুঝাইবি । জহ্যিক - যাহার। তহ্নিকা-— | وبا - t)
