১২ বিশ্বনাথ4রীমায়ণ । পেক্ষায় কনিষ্ঠ প্রযুক্ত মুমিত্রাকে চতুর্থাংশ দিয়া সুমিত্রপেক্ষায় কনিষ্ঠ প্রযুক্ত কৈকেয়ীকে অষ্টমাংশ এবং অবশিষ্ট অষ্টমাংশ পুনৰ্ব্বার সুমিত্রীকে দিলেন । রাজ্ঞীর ঐ অমৃত পায়স ভোজন করাতে অল্পকাল মধ্যে অন্তৰ্ব্বস্ত্রী হইলেন । যজ্ঞসমাপ্তির পরে, দ্বাদশ মাস গত হইলে, চান্দ্র চৈত্রে পুনৰ্ব্বস্থ নক্ষত্রে শুক্ল নবমী তিথিতে কর্কট লগ্নে—যখন মঙ্গলাদি পঞ্চগ্রহ স্ব স্ব উচ্চরাশি-গত ছিলেন এবং চন্দ্র ও বৃহস্পতি একরাশিগত ছিলেন,—এমন সময়ে প্রধান রাজমহিষী কৌশল্য ( ১ ) সামুদ্রিকশাস্ত্রোক্ত একবিংশতি-মহাপুরুষলক্ষ্মণক্রান্ত পুত্র প্রসব করিলেন । কৈকেয়ী (২ ) পুষ্যানক্ষত্রে মীনলগ্নে পুত্র প্রসব করেন। আর সুমিত্ৰা (৩) অশ্লেষা নক্ষত্রে কর্কট লগ্নে ষমজ দুই পুত্র প্রসব করেন । রাজা পরম হর্ষে পুত্রদিগের জাতকৰ্ম্ম এবং তদুপলক্ষে বহু দানাদি করিয়া বশিষ্ঠ মুনির অনুমত্যনুসারে পুত্রদিগের নামকরণ করিলেন । কৌশল্য-পুত্র জ্যেষ্ঠ—র্তাহার নাম রাম, কৈকেয়ীপুত্র দ্বিতীয়—তাহার নাম ভরত এবং সুমিত্রার প্রথম পুত্রের নাম লক্ষ্মণ, ও দ্বিতীয়ের নাম শক্রয় হইল । রাজা পুত্রদিগের বয়োবৃদ্ধির অনুসারে অন্নপ্রাশনাদি ক্রিয়া সম্পাদনকরিলে শ্রীরামাদি ভ্রাতৃচতুষ্টয় ক্রমশঃ বেদাধ্যয়ন-সম্পন্ন এবং ধনুর্বিদ্যাপরিনিষ্ঠিত এবং পিতৃগুশ্রুষাপর হইলেন। ইহাদিগের মধ্যে স্ত্রীরাম পিতার পরমপ্রিয় এবং সৰ্ব্বলোকপ্রিয় হইলেন ; লক্ষ্মণ ও ( ৪ ) শৈশবাবধি শ্রীরামে অতি অনুরাগ সম্পন্ন হইলেন। লক্ষ্মণ শ্রীরামের যাদৃশ অনুগত, লক্ষ্মণের কনীয়ান ভ্রাতা শক্রয়ও ভরতের তাড়শ অন্তগত হইলেন । তাৎপৰ্য্যার্থ। ( ১, ২, ৩ ) কৌশল্য সাত্ত্বিকী, সুমিত্র রাজসী এবং কৈকেয়ী তামসী শক্তি । কৌশল্যার গর্ভে পরমাত্মা, সুমিত্রার গর্ভে জীব ও কাল, এবং কৈকেয়ী হইতে আকাশ জন্মিল। 臀 ৪। লক্ষ্মণ অর্থাৎ জীব, ঐরামে অর্থাৎ পরমেশে অনুরক্ত। ঐ অমু রাগ किकभ তাহা মহর্ষি পরবত্তীর্ণ কয়েকটী শ্লোক दांज्ञा অতি স্বব্যক্ত করিয়াছেন । । J
