చిన్ధ8 বৃহদারণ্যকোপনিষদ । বেদ, সঃ ] পাপস্থানঃ হস্তি, জহাতি চ (তাজক্তি চ, নিম্পাপে ভলউীতাৰ্থঃ ) ॥ ৩৪৩ ॥ ৩ ॥ মুলাম্ববাদ —এই যে, আদিত্যমণ্ডলস্থ পুরুষ, ব্যাহৃতির অবয়ব ] ভূ অক্ষরটা তাহার শির ; কারণ, শিরও এক, এই ভূ অক্ষরটও এক, [ ভূ অক্ষরকে শির বলিয়। চিন্তা করিবে । ভুব অক্ষর দুইটী তাহার বাহুদ্বয় ; কেন না, বাস্থও দুইটী, ভুব' শব্দের অক্ষরও দুইটী ; "স্বর তাহার প্রতিষ্ঠ ( পদদ্বয় ) ; কারণ, পদ সাধারণতঃ দুইট, ‘স্বর শব্দেতে অক্ষরও দুইটা। তাহার উপনিষদ বা রহস্য নাম হইতেছে—‘অহঃ' । যে ব্যক্তি এইরূপ জানে, সে ব্যক্তি সমস্ত পাপ নষ্ট করে এবং পরিত্যাগ করে, অর্থাৎ নিষ্পাপ হয় ॥ ৩৪৩ ॥ ৩ ॥ শঙ্করভান্তম –তত্ৰ যা-অস্টে কং য এম এতনি মণ্ডলে পুরুষঃ BBBBS BB BBB BBBBS BBBS BBB BBB BBBBSB g0 শির, প্রাথম্যাৎ । তত্ৰ সামান্তং স্বয়মেলাহু শতি:—একম্ একসংখ্যাযুক্তং শিল্প, তথা এতদঙ্গরমেকং ভূরিতি। ভূব ইণ্ডি বাই, দ্বিস্বসীমান্তাৎ ; দ্বেী বায়ু, দ্ধে এন্তে অক্ষরে। তথা স্বস্থিতি প্রতিষ্ঠা ; দ্বে প্রশ্লিষ্ঠে, দ্ধে এতে অক্ষরে ; প্রতিষ্ঠে পাদে, প্রতিতিষ্ঠত্যাভ্যামিতি। তস্তান্ত ধাস্বত্যবয়বস্ত সত্যস্ত ব্ৰহ্মণ উপনিষদ রহস্তমভিধান-ধেনভিধানেনাভিধীয়মানং তদব্ৰক্ষ্ম অভিমুখীভবতি, লোকবৎ। BBBBBBSBBBBS BBBB uBBBB BBBB BBBBB BBBS B হস্তি জহাতি চ পাপুমনং, য এবং বেদ ॥ ৩৪৩, ৩ ॥ DDS B BBDDDDgDD BBB BBS BB BYD DDSBBm CCBB DDDDDDS BBDSDLg BBBBS BSBBttBBD DDSDBB BDDS DD BBB BB BBBBBBSBDDDDBB BBBBBBDSDDD DDSBBDDDS নামে[গtfগুফলমাই—অঙ্কfরতি চেfণ্ড ॥ ৩৪ই ॥ ৩ । ভাষানুবাদ —সেখানে যিনি ; এই যৎপদবাচ্য ( যিনি ) কে ? না, এই যিনি এই আদিত্যমগুগে অবস্থিত সত্যনামক পুরুষ । ব্যাহৃতিসমূহ ("' "ব’ ও ‘শ্বর এই অক্ষরসমূহ ) তাঙ্গর অবয়ব। কি প্রকারে ? এই যে, 'প্ত ব্যাহৃতি, তাহা তাহার শিরঃ (মস্তক ) ; কারণ, উহা ব্যাহৃতির প্রথম অক্ষর ; প্রতি নিজেই শিরের সহিত ‘হু!র সাদৃপ্ত প্রদর্শন করিতেছেন-শিরঃ সাধারণই
