〉b8 。 ভারত-প্ৰতিভা সহিত ভঁহার প্রথম পরিচয় হয়। অক্ষয়বাবু সে সময় তত্ত্ববোধিনী পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন। বিদ্যাসাগর মহাশয় অক্ষয়বাবুর অনূদিত প্ৰবন্ধগুলিকে বিশুদ্ধ বাঙ্গালার ছাচে ঢালিয়া সংশোধন করিয়া দিতেন। তত্ত্ববোধিনী পত্রিকার কার্য্য পরিচালন সম্বন্ধে যে সমিতি ছিল, অক্ষয় বাবুর প্রস্তাবে এবং অন্যান্য সভ্যোর সমর্থনে বিদ্যাসাগর মহাশয় সেই সমিতির একজন সদস্য পদে নিযুক্ত হন। এই সুত্ৰে মহর্ষি দেবেন্দ্ৰনাথ ঠাকুরের সহিত তঁহার পরিচয় হইয়াছিল। তত্ত্ববোধিনীর সহিত সংশ্লিষ্ট হইলেও ব্ৰাহ্মসমাজের সহিত বিদ্যাসাগর মহাশয়ের কোনই সংস্রব ছিল না ! বিদ্যাসাগর মহাশয় “তত্ত্ববোধিনী” পত্রিকায় সংস্কৃত মহাভারতের বাঙ্গালা অনুবাদ প্ৰকাশ করিতে থাকেন ; কিন্তু কালীপ্ৰসন্ন সিংহ মহাশয় সমগ্ৰ মহাভারতের অনুবাদ করিতে উদ্যত হইয়াছেন শুনিয়া বিদ্যাসাগর মহাশয় মহাভারত অনুবাদে ক্ষান্ত হন এবং সিংহ মহাশয়কে মহাভারত অনুবাদে উৎসাহিত করেন। অসামান্য প্ৰতিভা ও পাণ্ডিত্যের পরিচয় পাইয়া শিক্ষাবিভাগের কর্তৃপক্ষ বিদ্যাসাগর মহাশয়কে অত্যন্ত প্রীতির চক্ষে দেখিতেন। ফোট উইলিয়ম কলেজে তঁহার অধ্যাপনা প্ৰণালী দেখিয়া কর্তৃপক্ষের শ্রদ্ধা তাহার উপর সমধিক বৰ্দ্ধিত হইয়াছিল। মার্শেল সাহেব তঁহার নিকট সংস্কৃত শিখিতেন এবং বিদ্যাসাগর মহাশয়কে সর্বান্তিকরণে ভক্তি শ্ৰদ্ধা করিতেন । ফোর্ট উইলিয়ম কলেজে চাকুরী গ্রহণের পর বিদ্যাসাগর মহাশয় তদীয় পিতৃদেবকে কৰ্ম্ম পরিত্যাগ করিবার পরামর্শ দেন। উপযুক্ত পুত্রের অনুরোধে ঠাকুরদাস কৰ্ম্ম পরিত্যাগ পূর্বক স্বগ্রামে ফিরিয়া যান। বিদ্যাসাগর মহাশয় কলিকাতার বাসার খরচের জন্য ত্ৰিশ টাকা রাখিয়া বাকি ২০২২ টাকা পিতার নিকট পাঠাইতেন। কলিকাতার বাসায় ৭/৮ জন।
