ঐহংসদূতম্ wo চরণের নূপুরসদৃশ তোমার কলনিনাদ শ্রবণে পুনৰ্ব্বার শ্রীকৃষ্ণের আগমন বোধে প্রত্যাগমন করিবে । ২৬ ত্বমাসীনঃ শাখাস্তরমিলিতচণ্ডস্কৃিষি সুখং দধীথা ভাণ্ডীরে ক্ষণমপি ঘন-শ্যামলকচৌ । ততো হংসাবিভ্ৰল্পিখিলনভসশিচক্রমিষয়া স বদ্ধিষ্ণুং বিষ্ণুং কলিতদরচক্রং তুলয়িত ॥ ২৭ ত্বমিতি । শাখাস্তরমিলিতচণ্ডত্ত্বিষি ( শাখাস্তরেযু সঙ্গতঃ স্থধ্যঃ ধস্ত তম্মিন, আকাশচুম্বিনীত্যৰ্থ: ) ঘনশ্যামলক্কচে (নিবিড়কৃষ্ণঃ কাস্তয়ঃ ষষ্ঠ তথাভূতে ) ভাওঁীরে ( কালিন্দী-পরপরবৰ্ত্তি-বটবৃক্ষে ) ক্ষণমপি ( ক্ষণকালং ) আসীনঃ (উপবিষ্ট: ) ত্বং সুখং ( আনন্দং ) দধীথাঃ ( অনুভবেঃ) ততঃ (তদনন্তরং ) হংস (ইতি সম্বোধনং ) স ( ভাণ্ডীর: ) আবিভ্রং ( সমক প্রকারেণ শোভাং ভজমানঃ ) নিখিলনভসশ্চিক্রমিষয় ( সকলাকাশস্ত ক্রমিতুমিচ্ছয়া) বদ্ধিষ্ণুং (বৰ্দ্ধনশীলং ) কলিতারচক্ৰং ( গৃহীতে শশ্বচক্রে ষেন তং ) বিষ্ণুং ( বামনরূপধারিণং ) তুলয়িত (অমুকরিষ্যতি ) । ২৭ অনুবাদ । হে হংস, আকাশস্পশি ঘন শুামলবৰ্ণ ভাণ্ডীর বৃক্ষে ক্ষণকাল উপবেশন পূর্বক তুমি স্থখাহুভব করিবে । তদনন্তর তোমার স্বারা অশেষভাবে সেই বৃক্ষের শোভা বৰ্দ্ধিন্ত হইয়া উহা যেন নিখিল আকাশ অতিক্রম করিতে ইচ্ছা করিয়া বৰ্ধনশীল শঙ্খচক্ৰধারী ইভগবান ; বামনদেবের সাদৃশু লাভ করিবে । ২৭ স্বমষ্টাতিনে ত্রৈর্বিগলদমলপ্রেমসলিলৈ মুহ লিজন্তভাং চতুর-চতুরাস্তৰতিভুবন ।
