তীর দেখেছে, অমনি সে চীৎকার করে উঠতো···তার ফলে জাহাজে প্রত্যেক লোকের মধ্যে একটা সাড়া পড়ে যেতো···কিন্তু প্রত্যেকবারই তারা ভুল করতো···তার ফলে প্রায়ই বিফলতার ব্যথার আঘাত প্রত্যেককেই ভোগ করতে হতো···সেইজন্যে তিনি নতুন করে ঘোষণা করলেন যে, একবার ভুল করে যে চীৎকার করবে, সে যদি পরে সত্যি-সত্যিই তীর দেখতে পায়, তাহলে ঐ ভুলের জন্যে সে পুরস্কার থেকে বঞ্চিত হবে...
তখন থেকে নাবিকরা সাবধান হয়ে গেল...
পুরস্কার পাক আর নাই পাক, তীর কোথা? অবশেষে একদিন সেই মুহূর্ত্ত এলো···কলম্বাসের নিজের জাহাজে। নাবিকেরা সকলে একত্র হয়ে কাজ ছেড়ে দিয়ে কলম্বাসকে ধরলো, যদি এই মুহূর্ত্তে তিনি জাহাজের মুখ ঘুরিয়ে স্পেনের দিকে না ফেরেন, তাহলে তারা নতুন ক্যাপ্টেন ঠিক করে, জাহাজ ফিরিয়ে নিয়ে যাবে...তারা আর কেউ অগ্রসর হবে না...
প্রকাশ্য বিদ্রোহ!
ক্ষুধিত বন্য পশুর মত কলম্বাস দেখলেন, তাঁর সামনে সেই মৃত্যুভয়-ভীত মানুষের দল...কি বলে তাঁদের আশ্বাস দেবেন? আশ্বাস দেবার যা কিছু ছিল, তা সব শেষ
