পাতা:সর্ব্ববেদান্ত-সিদ্ধান্ত-সার-সংগ্রহঃ.djvu/৭০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সৰ্ব্ববেদান্ত-সিদ্ধান্ত-সারসংগ্ৰহ: | 8 × কোন বস্তুই নেত্র দ্বারা দেখিতে পায় না। সে মূখর্জনের বাক্যের দ্বারা উৎসাহিত হইয়া, সাধুজন-বিগর্হিত পথে বিচরণ করিয়া থাকে। সেই পথে প্রতিপদক্ষেপেই বারংবার স্খলিত হইয়া যাইতে যাইতে সে অবশেষে অন্ধকূপসদৃশ মহাবিপদে পতিত হইয় থাকে। দারিদ্র্যরূপ অঞ্জনই তাহার এই ধনমদান্ধতা-রূপ রোগ-নিবৃত্তির একমাত্র ঔষধ ॥ ৭৯ লোভঃ ক্রোধশচ দন্তশ্চ মদে মৎসর এব চ | বৰ্দ্ধতে বিত্ত-সম্প্রাপ্ত্যা কথং তচ্চিত্তশোধনম্ ॥ ৮০ অন্বয়। বিত্তসম্প্রাপ্ত (প্রচুর ধন হইলে) লোভ: ক্রোধশ্চ দস্তশ্চ মদঃ (লোভ, ক্রোধ, দন্ত, মদ ) মৎসরঃ এব চ ( এবং পবের গুণ দেখিয়া তাহার উপর বিদ্বেষ ) বৰ্দ্ধতে (বৃদ্ধিপ্রাপ্ত হয়), তৎ (সেই ধন ) কথং (কি প্রকারে ) চিত্তশোধনং (চিত্তশুদ্ধির কারণ ) । [ ভবতীতি শেষঃ হয় ? ] ॥ ৮০ অনুবাদ। ধনের সম্যক প্রকারে লাভের দ্বারা লোভ, ক্রোধ, দন্ত, মদ এবং মৎসর বাড়িয়া থাকে। সেই ধন কি প্রকারে অন্তঃকরণের বিশুদ্ধতা সম্পাদন করিবে ? ॥ ৮০ অলাভাদ্বিগুণং দুঃখং বিত্তস্য ব্যয়সম্ভবে। ততোহপি দ্বিগুণং ক্ষু দুঃখং দুর্ব্যয়ে বিতৃষামপি ॥৮১ অম্বয়। বিত্তস্ত (ধনের ) ব্যয়সস্তবে ( ব্যয়ের সম্ভাবনা হইলে ) অলাভtৎ (অপ্রাপ্তি হইতে ) দ্বিগুণং (যে দুঃখ হইতে পারে, তাহা অপেক্ষ দুইগুণ অধিক ) দুঃখং (দুঃখ) { ভবতি=হইয়া থাকে ], দুৰ্ব্ব্যয়ে (অন্যায়রুপে ব্যয় হইলে ) বিহ্যামপি ( অভিজ্ঞব্যক্তিগণেরও ) ততোহপি (তাহা হইতেও ) দ্বিগুণং ( দুইগুণ অধিক) দুঃখং (দুঃখ )[ ভবতি= হইয়া থাকে ] ॥৮১ অনুবাদ। ধনব্যয়ের সম্ভাবনা হইলে, অপ্রাপ্তিনিবন্ধন দুঃখ হইতে দুইগুণ অধিক দুঃখ হইয় থাকে। অন্যায়রূপে ব্যয় হইলে অভিজ্ঞ ব্যক্তিগণেরও তাহা হইতেও দুইগুণ অধিক দুঃখ হইয় - لاتيا,ا ۹ICR

  • ততোহপি ত্রিগুণং দুঃখমৃ ইতি বা পাঠঃ ।

R)