দি ব্রাইড অব ল্যামারমুর শুনিতে লাগিলেন, অথবা শুনিবার অভিনয় করিতে লাগিলেন । কিন্তু কোন কথারই উত্তর দিলেন না । তিনি তখন একটা সূক্ষ্ম স্থচিকাৰ্য্য লইয়। নিপিঠুমনে বয়ন করিতেছিলেন। লেডী অ্যাস্টন অদূরে বসিয়ছিলেন । তিনি অস্ফুটম্বরে কন্যাকে বলিলেন, “লুসী, তুমি বাকলোব কথাগুশে গুলেছ ত?” মাত! মে সেখানে উপস্থিত আছেন, এ কথাটা দুঃখ-বিষঃচিত্ত। কিশোরীর তখন মনেই ছিল ন! ! তিনি চমকিয়! উঠলেন, হুচটি (র হান্ত ইলে পড়িয়া গেল । তিনি বলিয়া উঠিখেন, " ম্যাডাম্– না না-মাষ্ট লেডী-ইস্রামীয় ক্ষমা করুম, আমি শুনতে পাইনি " সম্মুখে অগ্রসর হইয়. লেঃ অ্যাসটন বললেন, S DSBB BBS KBB BBBB BBBB SBBB S BB ভয়ই ব! কিসের ? সামর! কুম}বীর কাপে ভদ্রলোকের কথা সব প্রবেশ করে ম{ :ক স্ব মি: ঠেষ্টম এমন একট। প্রসঙ্গের অবতীবণ করেছেন, যে বিষয়ে তুমি শ্বটুকুল তা প্ৰম প্রকাশ করতে আগেই স্বীক্লথ হয়েছিলে । তুমি বোধ হয় জ্ঞান যে, BSB g BBB BBS BBB BB BBB BBB BBBS BBKD BBB BSgS DK DSSL0 BBB লেঃ অ্যাসটনের কণ্ঠস্বরে এমন একট। দৃঢ় । BBSBBS BB BBBBBBB BBBB BBBBBB BBBBB BBBSBBB S g gAeegg BBBB BB S BB BB TD KJS BBS BBB BBBBBB ?rt『二 -ኛ ;: V{ , অনুভব করি , পারলেম । মিস অ্যাসটন চেয়ারের উপর সাজ হল: বসিলেন । তার পর চ্যাবদিকে মষ্টিপাত করিলেন । ¢न मृछि८७ यांडफ़ *ाद्र’कृझे कुछैरु; लेंटैिं, किन्न डिनि সম্পূর্ণ নীরব রষ্ঠিলেন। বাপলে! তথম বরের মধ্যে পাদ$ারণ করি আঃ সুস্থ গুইবার চেষ্টা করিতেছিলেন । তিনি লসার শাসনের জুট তিন গঞ্জ দূরে দাড়াইয়ু বলিলেন, “:মস অ্যাসটন, আমি একটা নিরেট গাধ যুবতীদের সঙ্গে সাধারণ মানুষ যেমন ক’রে কথা ক’য়ে থাকে, আমি সেহ ভাবেই কথাটা বলবার চেষ্ট করেছি । আমার মনে হয়, আমার কথা! আপনি বুঝতে পারেন নি । কারণ, আমি নিজেই বুঝতে পারছি না ! স্বা’ হোক, আমি সোজাভাবেই বলছি, আপনার মা ও বাবাব যখন মত আছে, আপনি যদি এক জন সাধাসিধে লোককে আপনার স্বামিরূপে বরণ করতে অসম্মত না থাকেন, তা হ'লে আমি আপনাকে আমার গৃহের কত্রীরূপে পেতে চাই—আপনাকে আমি মাথায় ৩য়—১৩' Sዓ ক'রে রাখব। আপনার কোন কাজে কখনো বাধাও দেব না। আপনি লেক্ট গিরনিংটনের প্রাসাদেই পাকৃবেন যেখানে ইচ্ছ! যাবেন, বেড়াবেন, যা ইচ্ছা করবেন । আমাকে শুধু ঘরের এক কোণে স্থান দেবেন যার আমাৰ এক জন বন্ধু আছেন, তার নাম ক্রেগি, তাকেও বাড়াতে স্থান দেবেন।” লেডী অ্যাসটন বাধা দিম৷ বলিলেন, “বাক্লে, তুমি এ কি কথা বলুছে ? ক্যাপ্টেন ক্রেগেনগেটের মত ভা, সচ্চরিত্র লোকের উপর দীর বিতৃষ্ণ হবে কেন ?" বাকলে বলিলেন, “ম!ডাম, এগ্নি সত্যই বিশ্বাসভাজন বন্ধু, তার আস্তরিকভা, সদ্ব্যবস্থারের প্রশংসা করতে হয় ; এই লোকটা আমার রীতচরিত্র সঙ্গন্ধে সব জানে এ জন্ম তাকে আমার প্রয়োজন । সে না হ’লে আমার চলুবে না। কিন্তু এ সব কথা থাক্ ! এখন অ’মি যেমন সরলভাবে সব কথা বললাম, আশা করি, মিস্ অ্যাস্টনও তেমনি সরলভাবে আমার প্রস্তাবের জবাব দেবেন । BS BBB S SBBD DBBB BB BB ইচ্ছে করি !" লেড অ্যাসটন দিলেন, “ বাকলে, লু লঙ্গ। পেয়ে6ে, তার কগ ধরে । আমি । সামনেই পলু দে, ও পাপ-মায়ের নির্দেশমত এ ব্যাপারে হে চেয়েছে । লুণী, ম আমার, বল এ কথা ঠিক কি ম৷ ? শুষ্ঠ রসহীন কণ্ঠে মুসী বললেন, “তোমার কথা মনে চলু বলেছি, গুণে প্রকট। সস আছে ।” বাকলোর দিকে ফিরিদ; লেটা অ্যাসটন বলিলেন, *ওর কথার মানে, সষ্ট লোকটাকে ভিয়েন। কি রাটিস্ স্ট্রে, অথবা পরীতে সংবাদ পাঠিয়েছে । ও সেই লোকটার কাছ থেকে উত্তর প্রতীক্ষা করছে । লো কট ওকে বা দাম ক’রে জড়িয়ে রেখেছে, সেটা চায় তুমি বাবা, এ জন্য আমাদের সকলের পক্ষেষ্ট
يت থেকে ও মৃক্তি পন্তে ওকে দোষ সেট: দুৰ্ব্ব কfধ ” - বাকলে বলিলেন, “খুব সত্য কথা । এ-ত সঙ্গত ব্যবস্তা । সঙ্গে সঙ্গে তিনি গুণ গুণ করিয়া গাছিয়া উঠিলেন, - "তন প্রেম করবার আগে পুরোণে প্রেম বিদায় মাগে " ঙার পর বলিয়। চলিলেন, “কিন্তু আমি ভেবেছিলেম, র্যাভেনসউডের কাছ থেকে এর মধ্যে অন্ততঃ ță 5 -
