পাতা:সার ওয়াল্টার স্কটের গ্রন্থাবলী (তৃতীয় ভাগ).djvu/২৪২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

o দি এ্যাণ্টিকোয়ারি বা প্রত্নতাত্ত্বিক ডাকমুন্সীর স্ত্রী বলিল, “এক হুগু আগে একখান! এসেছিল ।” কশাইপত্নী বলিল, “সেট কি জাহাজের চিঠি না কি ?” "র্হ্য, তাই !” রুটীওয়ালার স্ত্রী বলিল, “ত হ’লে সেখান লেফটেনাণ্টই লিখেছিল । আমি একবার ও ভাবিন যে লোকটার ঐ মেয়েটার দিকে নজর আছে।” চিঠিবিলিকারিণী বলিল, “এই ষে জার একখান। জাহাজের চিঠি । সপ্তারণাণ্ডের ডাকঘরের ছাপ আছে ।” সকলেই সেই চিঠিখনি। ধরিতে গেল । ডাকমুন্সীর স্ত্রা বলল, “না, না, চিঠি পুলে না বলুছি । ৪সব আর চলুবে ন। । এডিনবরার ডাককৰ্ত্তা আমার স্বামীকে খুব কড়া চিঠি লিখেছেন । মিসেস সর্টকেক, তুমি অইল বিশেটের চিঠি খুলেছিলে, সে জন্য অভিযোগ হয় । তাই আমার স্বামীকে কড়া চিঠি লেখা হয়েছে । ৪ সব অfর চলুবে ন; " ফেয়াসপোটের রুটা য়ুনার পত্নী বলিল, “আমি চিঠি পুলেছিলাম ! শ!পনি স্থা নিজেই জানেন, খাম খোলা ছিল, আমি ১ ও দ৩েই খুলে গিধে'ছল । আমার দাঘ কি ? (লাকে ব উচিং ভাল আঠ দিয়ে জুড়ে দে গুপ্ত - ডাকমুসাব স্ত্রা বলিল, "স কথ। ঠিক । কি স্থ কথ। এই, এবার যদি কেউ নালিশ কৰে, আমাদের চাকরী যাবে * “অত ভাবনা কেন, এখানক1র কৰ্ত্ত। সব রক্ষণ করবেন ।* ডাকমুসার স্ত্রী বলিল, “ন, সে সব চলবে না । চিঠির বাইরেট ছাড়া তোমর ভেতরে কি আছে দেখবার চেষ্টা করতে পারবে ন} . এই দেখ মা, চিঠিখানার ওপরে ষে গালা মোহর আছে, তার উপর নোঙ্গরের চিহ্ন দেওয়৷ ৷ নিজের কোটের বোঙামের ছাপ দিয়ে পত্রপ্রেরক চিঠি মুড়েছেন " কশাই ও রুটী ৪য়ালার স্ত্রীর বলিল, “কক দেখি । কই দেখি !” উভয়ে চিঠিখানি দেখিতে লাগিল । কশাইপত্নী বলিল, “এ সেই চিঠি লিখেছে ! আমি পড়তে পারছি—রিচার্ড ট্যাফরিল এক কোণে লেখা !” রুটাওয়ালার বেটে স্ত্রা বলিল, “চিঠিখান মাচে নামিয়ে আন্ন, আমিও দেখি ; তুমি ছাড়া আর কেউ পড়তে জানে মা, মনে কর নাকি ?” ২৩৫ ডাকমুন্সীর স্ত্রী লিল, "চপ, চুপ! দোকালে র্কে থেন এসেছে " তার পর সে উচ্চস্বরে বলিঙ্গ, "বেবি, খদের কি চায় দেখ ত ” বেলি বলিল, “কই, গদ্ধের কেউ আসেনি। জেণী ক্যাকসন ছাড়া আর কেউ আসেনি। সে জানতে এসেছে, তার কোন চিঠি পত্তর এলো কি ন৷ ” সহযোগিনীদিগের প্রতি চক্ষু টিপিয় ডাকমুন্সীর স্ত্রী বলিল, “তাকে কাণ সঞ্চাল দশটার সময় আসতে ব'লে দেও ! sখন তাকে বলব । এখন সব চিঠি দেখা হয় নি : তার এত তাড় কন ? সক্টরের न७ तम्न मनाश्रt११ f5fठे« काके८ङ fद डाब fकठेि $ፏፏ) ?” জেনী খsiপ্ত সুন্দরী এবং লা জনম । এই কথা ॐभग्न! ८० ६4 31 झ!र्षभ।x 5i१ दद्भि८ ! श्राद्र একটা দিন তা ঠাঁকে প্রতাক্ষ কারধা থাকিতে হইবে ষে । ডাক মুন্সীর স্ত্রা চিঠি পাছিতে বাছিতে বলিল, “দার আর্থার ওয়ারভুরের নামে ৫৬ খান চিঠি এসেছে ।"

          • } १f*ने. *४ *< cषt५ श्५ १isকম্মের hিঠি । বন্ধুদের চিঠি নয় । আমার স্বামীর কাছে ওঁর দেন। আছে—দেনা-পাওনার হিসেব sযু নি লোকটী টীক! দিতে চায় না। "

রুটগুলোর স্ত্র বলিল, “আমার স্বামীর ১মাসের प्रर्ग:ीव्र ज्ञ:४ <t{+ ” ডাকমুন্সীর স্ত্রী বলিল, “ওঁর ছেলের কাছ থেকে একখান চিঠি এসেছে দেখছি । যা কিছু বাচাতে १द्र! च।। ५ ८उद १न् ट *िन द:फ्रेः श्र!म्छ्- * বারনেটকে চাড়িঃ দিয়। তাহার। মঙ্কবারন’কে লইয়া পড়িল ; ডাকমুন্সীয় স্ত্রী খলিল, “দুখান মঞ্চবারনসের চিঠি আছে , বোধ হয়, কোন পণ্ডিত বন্ধু লিখেছেন " কশাইপ স্ত্রী বলল, “মঙ্কবরিনদের লেয়ার্ড বড় নে!ংঃ লোক ৷” রুটাওয়ালার পত্নী বলিল, “আমি কিন্তু তার নিণ্যে করতে পারব ন; : :তনি লোক ভাগ " বাধ দিয়া ডাকমুন্সীর স্ত্রী বলিল, “ভোমরা প্রাম ; এই চিঠিখানার মধ্যে কি আছে, জানতে কার না ইচ্ছে হয় ? এমন চিঠি আমি দেখেন । উইলিয়ম লভেল এস্কোয়ার, মিসেস হাডওয়েজ, *াইট্রীট, ফেয়ারপোর্ট এডিনবরা এস বি থেকে এসেছে । এই নিয়ে খানা চিঠি ওঁর নামে এল ।”