পাতা:সার ওয়াল্টার স্কটের গ্রন্থাবলী (তৃতীয় ভাগ).djvu/২৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

২ষ্ট অনুতপ্ত নন । কারণ, লর্ড কিপার তঁর কন্যার ও নিজের প্রাণরক্ষা করবার জন্য এই ভদ্রলোকের কাছে কৃতজ্ঞ । ওঁর প্রত্যুৎপন্নমতিত্ব ও সাঙ্গসের ফলেই মামর। রক্ষা পেয়েছি । উনি অনুগ্রহ করে ॐद्र °aिt,भू - " অপরিচিত যুবক দৃঢ়কণ্ঠে বলিয়; উঠিলেন, *আমার কাছে কিছু অনুরোধ করবার প্রয়োজন নেই। আমি মাষ্ঠীর র্যাভেমস্ট্রড ” বিস্ময় ও অপেক্ষাকৃত প্রতিষ্ঠান স্তব্ধত সহ ৭ BDDS DDD SSSSS BBB SBBBBBS SBB BB BBK KSDD করিয়া লুসাব দিকে "ব্বিতভাবে মাপ। হেক্সাইফু! বিদাস-সম্ভাযণ জানাইয়া চ'লয় গেলেন । শিষ্টস্তাস্থচক (ধ কথা গুল অঙ্কু গুঞ্জনে বললেন, গুঙ্গ ভাল গুন। ন! । অণতিকালমধে। র্ত তার মূৰ্ত্তি বনান্তরালে শুংগু হইল । বিস্ময় অপনোদি ৷ হইলে মার্চ কিপার বলিয়৷ উঠিলেন, “মাষ্টার র্যাভেন্‌ উ৬, হেমা শীঘ্র যাও—ওঁকে ডেকে আন । একটা কথা ওকে আমি জিজ্ঞাস করব ” যুবকের সন্ধানে ৬ই জন কণ্ঠরিয়া দ্রুত চলিহ BBB S BBBSBBB KKK BBB BBBS জানাইল যে, যুবক ফিরিয়া আসিলেন ন; i লর্ড কিপার এক জনকে একাস্তে ডাকিয়! লইস গিয়া প্রশ্ন করিলেন যে, মাষ্টাব র\া:ভমৃদউড় কি বলিলেন । লোকটি বণিল, “কৰ্ত্ত, তিনি বললেন যে, তিনি আসবেন না।” বুদ্ধিমান স্কটু অপ্রাত্তিকর কথাট এড়াইয়। গেল । লর্ড কিপার বললেন, “তিনি অনেক কিছু 15 বলেছেন ব'লে মনে কম । তিনি মৃ| বলেছেন, অামি ও শুনতে চাই ।” লোকটি নতুষ্টিতে বলগ, “হুজুর, হু হ’লে শুনুন–কিন্তু সে কপী শুনে আপনি খুন্সী ক'তে পারবেন না। তবে তিনি কোন মন কথা বলেন নি - “তিনি যা বলেছেন, তাই আমিও শুনতে চাই। ভাল কি মন্দ, সে বিচার তোমাকে করতে হবে ন! * লোকটা বলিল, “শ্ল ষ্ট'লে শুকুল, হুঙ্কুব । তিনি বললেন, সার উইলিয়ম অ্যাস্টনবে বলে, এর পর তার সঙ্গে আমার দেখা হ’লে, তিনি খুগ্ৰী হ’তে প্লারবেন না ।" লর্ড কিপােব বলিলেন, “তা বেশ । বাজপাখী সম্বন্ধে অামাদের :যe বাজি ইয়েছিল, তারই কথা বলেছেন । যাক, ও কথা ধৰ্ত্তব্য নয় ।” সার ওয়ান্টার স্কটের গ্রন্থাবলী তিনি কন্যার দিকে অগ্রসর হইলেন । লুসী এতক্ষণে গৃহে ফিরিবার মস্ত শরীরে বল পাইয়া, ছিলেন ; কিন্তু যে ভীষণ অবস্থা হইতে পিতা পুত্রী উদ্ধার পাইয়াছিলেন, তাহার স্মৃতি তিনি মুহূর্তেরঃ জঙ্গও ভূমিতে পারিলেন না। শয়নে স্বপনে—সকল" সময়েই তিনি উদ্য ভশূঙ্গ ষণ্ডকে দেখিতে পাইতেন । সেই সঙ্গে মাষ্টার র্যাভেনৃসউডের মূৰ্ত্তিও তাহার মামল-নয়নে প্রতি ভাত হইত। এই প্রিয়দর্শন ধীর সুবক কি কপিয় তাহার জীবন রক্ষা করিয়াছিলেন, সে দুগু অমুক্ষণ তাহার মানস-নয়নে প্রতিফলিত হইত , মাষ্টার ব্ল্যাভেন্‌সউডের মত স্বপুরুষ যুব বীর তিনি কখন গু দেখেন নাই । এজঙ্গ তাঙ্কার স্মৃতি সীর অস্তরে চিরমুদ্রিত হইয়। রহিল । বিস্ময়, কৃতজ্ঞতা এবং কৌতুহল তাহার মনে আসন গ্রহণ করিল । রাভেনৃসউড় সম্বন্ধে তিনি আতি অল্প প থাই ঞ্জলিতেন । ত}ষ্ঠার সুলকের পিতার মধে। সে বিরোধ চলিয়ছিল, তাহর কোন কথাও তিনি জানিতে ন ন তিনি শুধু জানিতেন, এই যুবক মঙ্গদ্বংশসস্থ , কিন্তু দরিদ্র তবে এক সময় এই ধৰ কব পূধপুরুষগণ বিশেয ধপবান ছিলেন, তাঙ্গও তিনি জানিতেন । এজন্য লসীর মন যুবকের প্রতি অনুকম্পা প্রবণ ছিল ! এষ্ট সময়ে দীর জননী এডিনবরায় ছিলেন । লর্ড কিপার অত্যন্ত গম্ভীরপ্রত্নতির লোক বলিয়া গুহে কদাচিৎ লোকজন নিমন্ত্ৰণ করিতেন ! কাজেই লস অল্প কোন ও পুরুষের সঙ্গলাভ করিতে পাইতেন তাহার কল্পনাপ্রবণ মনে সুতরাং মাষ্টার র্যাভেনৃদউডের মূৰ্ত্তি দাগ কাটিয়া স্থিতিলাভ করিল। উক্ত ঘটনার পর লুপা প্রায়ই অন্ধ বৃদ্ধ এলিসের গৃহে যাতায়াত করিতে লাগিলেন । মাষ্টার র্যাভেন্সউৎ সম্বন্ধে আলোচনা করাই লুণীর মনোগত অভিপ্রায় ছিল । কিন্তু বৃদ্ধা এলিস র্যাভেনৃদউড পরিবার সম্বন্ধে এই বিষয়ের আলোচনা করিলেও বর্তমান বংশধর সম্বন্ধে বেশী কথা বলিত না । সে শুধু ইঙ্গিতে এইটুকুই বলিয়াছিল যে, যুবক র্যাভেন্‌সউড় অত্যন্ত দৃঢ়চেতা ব্যক্তি ! ক্ষমা কাহাকে বলে, তাই! তিমি জানেন না । কেহ তাহার ক্ষতি করিলে, তিনি তাহাকে কখনই অব্যাহতি দেন না । শঙ্কিত লুসী এই সকল ইঙ্গিত হইতে পিতাকে শুধু এইটুকু জানাইয়ুছিলেন যে, র্যাভেন্দউডকে এড়াইয়া চলাই ভাল । কিন্তু যাহার সম্বন্ধে এইরূপ অসঙ্গত সন্দেহের উদ্রেঞ্চ শুইধাছিল, সেই ব্যক্তিই কুঁাহাকে ও তাঙ্কার পিতাকে মৃত্যুমুখ হইতে রক্ষা করিয়াছেন । যুবক -or . . * , i. で5