లిxు “উপকার ?--না, তোমার তাতে ভাল হবে না, বন্ধু । তবে তুমি যদি সরল ভাবে সত্য কথা বলে যাও, অর্থাৎ তুমি যদি নির্দোষ হও, তা হলে আমি হয় ত তোমাৰ মুক্তি দিতে পারি।" এড়ি বলিল, “বেলি, কিন্তু আমার কাছে এইটেই সঙ্গত মনে হয়—ধারা আমার ঘাড়ে দোষ চাপাচ্ছে, তারা আমায় অপরাধী সপ্রমাণ করুক । আমার নির্দোষিত প্রমাণ করবার জন্য আমাকে জিজ্ঞাসা করা ঠিক নয় ।” ম্যাজিষ্ট্রেট বলিল, “আমি এখানে বসে তোমার সঙ্গে আইনের তর্ক করতে চাইনে । আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করছি, ঐ দিন রাত্রিতে তুমি বনরক্ষক রিংগান আইকউডের বাড়ীতে ছিলে কি না—অবশু উত্তর দেওয়া না দেওয়া তোমার ইচ্ছাধীন।” সতর্ক ভিখারী বলিল, “সভ্য কথা বলতে কি, তা আমার মনে নেই * ম্যাজিষ্ট্রেট বলিলেন, “সেদিন সার! দিন রাত্রির মধ্যে ষ্টিনি মকলুব্যাকইটএর সঙ্গে তোমার দেখা হয়েছিল কিনা ? তুমি তাকে বোধ হয় জানতে ?” বন্দী বলি, “ঙাকে খুব চিন্তাম । তবে সম্প্রতি তার সঙ্গে কবে কোথায় আমার দেখা হয়েছিল, তা মনে করতে পারছি না ।” “সেদিন সন্ধ্যার ষে কোন সময় তুমি সেন্টরুথ ধ্বংসস্ত,পের দিকে গিয়েচিলে কি না ?” ভিখারী বলিল, “বেলি লিটলজন, আপনার যদি অনুমতি হয় ত বলি ষে, এসব কথা বন্ধ করুন । ঐ রকম কোন প্রশ্নের উত্তর আমি দেব না—আমি বুড়ে পর্যটক, কি কথা বলতে কি কথা বলে শেষে আমার ঘাড়ে বিপদ ডেকে আমূব ।” হাকিম করণী:ক বলিলেন, "লেখ, লোকট। কোন প্রশ্নেরই উত্তর দিতে চায় না । সত্য কথা বলুলে পাছে তার বিপদ ঘটে, এজন্য সে কোন কথাই বল্তে রাজি নয়।" অকিলট্রি বলিল, “তা হবে না, ঐ রকম ভাবে আমার উত্তরের বদলে আমি লিখতে দেব না । আমার বলবার উদেখ এই যে, ঐ রকম বাজে কথা বলার ফলে কখনো ভাল ফল হয়নি।” “ভাই লেখ যে, অনেক দিন ধরে সরকারী তদন্ত দেখার ফলে এলাকটা অবগত আছে যে, এ রকম প্রশ্ন করার ফলে তার পক্ষে কোন ভাল ফল হয়নি । ভাই সে উত্তর দিতে অসম্মত—” এড়ি বাধা দিয়া বলিল, “না, না, বেলি, ওটাও
ठिंक हल नां * ५ : সার ওয়ান্টার স্কটের গ্রন্থাবলী ম্যাজিষ্ট্রেট বলিলেন, “তা হলে তুমি বলে দেও কি লিখতে হবে। তোমার মুখ থেকে শুনে, কেরাণী ऊांझे ञिथtव !” এডি বলিল, “এ ভাল কথা—ন্যায়সঙ্গত কথা আপনি বলেছেন । সময় নষ্ট না করে আমি বলে যাচ্ছি। তুমি লেখ, এডি অকিল ট্র স্বাধীনতার জন্য দাড়িয়ে-ন ও কথা বলা ঠিক হল না—আমি ডবলিনের দাঙ্গায় সাধারণের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছি। তাছাড়া অনেকদিন রাজার মুণ খেয়েছি । দাড়াও, আমি বলুছি। লেখ, এডি অকিলf ট্র কোন কথারই জবাব দেবে না, যতক্ষণ না উত্তর দেবার প্রকৃত কারণ সে জানতে পারে । ছোকরা, এইটেই লেখ ।" *তা হলে এডি, ও ব্যাপারে কোন কথাই যখন তুমি বলতে রাজি নও, তখন তোমাকে হাজতে পাঠাতে আমি বাধ্য। তার পর যথাসময়ে আইন - সঙ্গতভাবে তোমাকে আদালতে স্থাঞ্জির করা হবে * ভিখারী বলিল, “ভগবানের যদি ভাই অভিপ্রেভ হয়, তবে তাই হবে । জেলে যেতে আমার আপত্ত্বি নেষ্ট, শুধু ওখান থেকে বাহিরে বেরোন যায় না । তবে আমি অঙ্গীকার করছি, আমায় যখন বলবেন, তখনি আদালতে এসে হাজির হব- এখন আমাষ্ট্র ছেড়ে দেওয়া হোক " “বন্ধু, তোমার গর্দান নিয়ে যেখানে টানাটানি, সেরূপ ক্ষেত্রে তোমার মুখের কথার দাম কোথায় ? তবে যদি ভাল জামিন দিতে পায়—" এই মুহূর্জে প্রত্নতাত্বিক ও হেক্টর তথা প্রবেশ করিলেন । ম্যাজিষ্ট্রেট বলিলেন, “নমস্কার, নমস্কার, মহাশয়গণ। নিজের কাজ নিয়েই ব্যস্ত দেখছেন ত! মি: ওল্ডৰক, ক্যাপ্টেম ম্যাকইনটায়ার, আমি রাজার পক্ষে অস্ত্র ধারণ করেছি, জানেন ?” প্রত্নতাত্ত্বিক বলিলেন, “অস্ত্রটা ন্যায়বিচারের প্রতীক ; কিন্তু আমার মনে হয়, আপনার নিক্তি নিয়ে বসাই উচিত ছিল । আপনার গুদামে ওটার অভাব নেই ত " “বা, মঙ্কবারনস, চমৎকার বলেছেন ! কিন্তু বিচারক হিসেবে আমি তরবারি -ে ইনি, সৈনিক হিসাবে । বরং বলুলে ভাল হও বন্দুকগুলী নিয়েছি! ঐ দেখুন চেয়ারের ও পাশে বন্দুক দাড় করান আছে । এখনো ওটা নিয়ে কুচকাওয়াজ করা হয়নি।” "সে আপনি বেশ করেছেন, বেলি । এখন ন্যায় दिकांब्र निtब्रहे कांब्रवॉब्र-छाई चांviनांद्र कांग्रह এসেছি "
