Wუo ইতস্ততঃ করিয়! লর্ড কিপার বলিলেন, “দেখুন, আমি আইনজীবী মানুষ। ঘর যখন সাজানে হয়, আমর। কেউ এখানে ছিলাম না। আমার বিশ্বাস, সেগুলো কোথাও গুছিয়ে রাখা হয়ে থাকবে । আমার যতটা মনে পড়ে, সেই রকম উপদেশই আমি দিয়েছিলুম। সেগুলো পাওয়া গেলে আমি আপনার কাছে পাঠিয়ে দেব ” একবার মাথা ঈষৎ আনত করিয়া মাষ্টার আবার চারিদিকে চাহিয়া দেখিতে লাগিলেন ; এমন সময় আঞ্জরে দুলাল পঞ্চদশবর্ষীয় হেনরী ঝড়ের বেগে ঘরের মধ্যে প্রবেশ করিয়া পিতার কাছে গেল। সে বলিল, “বাবা, দেখুন, লুসী যেন কেমন হয়ে গেছে । সে আমার নতুন টাটু ঘোড়। দেখবার জন্য অাস্তাবলে গেল না ।” কিপার বলিলেন, “তাকে তোমায় বিরক্ত কর। উচিত হয়নি ।” বালক বলিল, “আপনিও দেখ ছি, বাধা, লুপীর মত ইয়েছেন । ম৷ ফিরে এলে আপনাদের দু'জনকেই সিধে ক’রে দেবেন।” পিত৷ বলিলেন, "চুপ কর, *。 তোমার শিক্ষক কোপায় ?” "ডানবারে এক বিয়ের নেমস্তয়ে আমীর বিশ্বাস, তিনি যেতে পাবেন না ।” লর্ড কিপার বলিলেন, “মিঃ কর্ডেরি খুব শিক্ষা দিচ্ছেন দেখছি । আচ্ছা, হেনরী, আমি এখানে যখন ছিলুম না, তখন কে তোমার ভার নিয়েছিল ?” “নৰ্ম্মান আর বব, উইলসন * “এক জন হল সহিস, আর এক জন হলেন বনরক্ষক ! বা : চমৎকার শিক্ষক পেয়েছ বটে ! তোমার কিছু হবে না, খালি হরিণ মারবে, আর মাছ ধরবে—” পিঙার কথায় বাধা দিয়া বালক বলিল, “বাব, নৰ্ম্মান একটা হরিণ মেরেছে, আমি তার শিং লসীকে দেখিয়েছি । আটটা শাখা তার আছে । বলছিল, আপনি নাকি একটা হরিণ মেরেছেন, তার দশটা দাড়া ? সত্যি কথা, বাব। ?” “হেনূরী, তার বিশটা দাড় থাকৃতে পারে । ঐ ভদ্রলোকটির কাছে যাও । উনি এ সম্বন্ধে তোমাকে অনেক খবর দিতে পারবেন । ধাও, ওঁর সঙ্গে কণ বল গিয়ে । ওঁর নাম মাষ্টার র্যাভেনস্ডড ” • যুবক তখন উভয়ের দিকে পশ্চাৎ ফিরিয়া একট। চিত্র দেখিতেছিলেন। হেনরীর্তিাহার কাছে চুটিয়া 44 গেছেন । به تیم পুসা সার ওয়ান্টার স্কটের গ্রন্থাবলী গিয় তাহার কোটের প্রাপ্তদেশ ধরিয়া বলিয়া উঠিল, “হ্যা, মশাই, আপনি দয়া ক’রে বলুন—” কিন্তু যুৱক র্তাহার দিকে মুখ ফিরাইতেই বালক সহসা স্তব্ধ হইয়া গেল । সে দুই চারিপদ পিছাইয় গেল এবং যুবকের মুখের দিকে চাহিয়া রহিল । যুবক বলিলেন, “আমার কাছে এস । আমি শিকারের সব গল্প বল্ব " পিত বলিলেন, “ওঁর কাছে যt 2, হেনরী । তুমি ই এত লাজুক ছিলে না, কোন দিন ।” কিন্তু আমন্ত্রণ অথবা পিতার নির্দেশ বালকের মনে কোন ও প্রভাব বিস্তার করিল না । মাষ্টারের আকৃতি পৰ্য্যবেক্ষণের পর বালক সতর্ক পাদবিক্ষেপে পিতার অন্তরালে শিয়া আ!শ্রয় গঙ্কণ করিল। প্ল্যাভেনমাউড় যখন দেখিলেন, পিতা পুত্রকে তিরস্কার করিতেছেন, তখন তিনি ও মুখ ফিরাইয়া চৈত্ৰখানির দিকে মনোনিবেশ করিলেন । লর্ড কিপায় মুকুশ্বরে পুলকে বলিলেন, “বোকা ছেলে, তুমি মাষ্টারের সঙ্গে আলাপ করলে না কেন ?” অত্যন্ত মুঢ়স্বরে বালক বলি, “সামার ভয় কে গল! ধরিয়া ঈষৎ নাড় দিয়া বলিলেন, “ভয় ! কি বোক তুমি ; কিসের ভয় ?” ফি ফিস করিয়৷ হেনরী বলিল, “সার মালিস র্যাভেনস্টডের ছবির সঙ্গে ওঁর ভয়ানক মিল হ’ল কি ক’রে ?" “ছবির সঙ্গে মিল ? অামার ধারণ ছিল, তুই আছুৱে দুলাল হয়ে মাট হয়ে গিয়েছিস্ । এখন দেখছি তুষ্ট জন্ম-বোকা ।" “আমি ত আপনাকে বলেছি, বুড়ে মালিস্ র্যাভেনসউড়ের সঙ্গে ওঁর হুবহু মিল আছে ! যেন ছবি থেকে উনি মাটাতে নেমে এসে দাড়িয়েছেন । শুধু পোষাকের তফাৎ। আর এর দাড়ি নেই, ছবিতে দাড়ি আছে ।" লণ্ড কিপার বলিলেন, “ওরে বোকা ছেলে, পূৰ্ব্বপুরুষের মত ওঁর চেহার হবে না কেন ?" “ভাই নাকি ! তবে ঐ ছবির র্যাভেনসউডের মত, উনি যদি বিশ জন লোককে ছদ্মবেশে সঙ্গে এনে থাকেন, আর মালিস্ যেমন পূৰ্ব্ব দুর্গাধিপকে মেরে ফেলেছিলেন, উনিও যদি ভাই করেন ।” কিপার এ প্রসঙ্গ শুনিয়া ৰিশেষ সুখী হইলেন না, তিনি বললেন, "চুপ কর বোকা ছেলে । মাষ্টার, লকহার্ড এসে খাবার আয়োজনের কথা জানাচ্ছে, চলুন "
