পাতা:সুখশান্তির উপায় স্বরূপ যিশু-প্রণীত হিতোপদেশ.djvu/৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

le) ক্লিক্স”র্ষে ষে স্থলের অর্থ ব্যাখ্যানে আমি ইংবেঙ্গীভাষ্যকূৰ্বদের সহিত সৰ্ব্বতোভাবুে ঐকমত্য হইতে পাবি নাই, উত্তৎস্থলের টীকায় ইংরেজীভাষাকবিদের নাম লিখিয়। দিয়াছি । টীকা সংযোজনে তামাব মুলেব আর্থ-ব্যাখ্যান মাত্র উদ্দেশ্য ছিল ; এই জন্য মুলের দোষগুণ বিচারে প্রবৃত্ত কহ নাই । আমি এমত অশি কবি না যে এই গ্রহ অশুি সৰ্ব্বত্ত্বে সমাদৃত হইবে , পুথিদীব ভাব ক্রমশঃ ষথেষ্ট রূপে দেখ! BBB S BBBBS BBBBBBBB BB BBBB BBBBBBB হয়, তিনিই সৃলিয়াগিয়াছেন যে ধৰ্ম্মবীজ বিকীর্ণ করিখ । BBBB BBB BBBBB KBBB BB BB BBS BBS BBBS যদি অনতিবিলম্বে শক্তি অলপ স্থলেও শতগুণ, যষ্টিগুণ বা ত্রিশগুণ ফল জন্মে, তবেই কৃতাৰ্থ হইব । জগদল । *. র? ধ}লুদাস হ’ল দরি } ২০ এ ফালগুণ ১ ৭৮ ০ শক { ممي. Ae BBg gDJDC KKB DDBB KBB BB BB KJB ইহ প্রচাবিত হইতেছে, তথাপি অন্যান্য কৰ্ম্মে ব্যাপ্ত ত থকা প্রযুক্ত ইহাকে দচিত ও সংশোধন কবিবােব অবকাশ পাওয: যায় নাই ; অতএব প্রথম ৩ ষেৰপ ছিল. প্রায় সেই অধস্থতে ३श्। झुम्लिङ इ३न । नञ्जलग्न পাঠকের অনুগ্রহ পুৰ্ব্বক মুদ্রকরের কৃত কয়েকটি ভ্রম মাক্তন করিবেন।

مسیریه ১০ ই অগ্রহায়ণ ১৭৮১ শক ।