[&S ] চন্দ্র মুখোপাধ্যায়, ক্ষেত্রমোহন মুখোপাধ্যায়, নবীনচন্দ্র মুখোপাধ্যায়, যদুনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়, বাবু শিবচন্দ্র দে, বাবু রামদাস সেন প্রভৃতি মহাশয়গণের পুস্তক সম্বন্ধে কিছু বলিতে অবকাশ পাইলাম না, সময়াস্তরে বলিতে মানস রহিল। বান্ধব, একাধিক সহস্র রজনী, রহস্য প্রকাশ প্রভৃতি পত্র ও পুস্তক সকল সুচারু সাধু ভাষা বিশিষ্ট; লেখকেরা যে প্রণালীতে লিখিতেছেন, ঐরূপ লিখিলে খ্যাতি প্রতিপত্তি লাভ করিতে পরিবেন। প্রিন্স আধুনিক লেখক দিগের রচনাদি সম্বন্ধে বিস্তারিত বলিলেন, কিন্তু কি কারণ উইারদিগের পুস্তকের ইতিবৃত্তসম্বন্ধে কিছুই উত্থাপন করিলেন না ? চন্দ্র কারণ এই যে এক্ষণকার লেখকের কেহ কেহ সাক্ষাৎসম্বন্ধে, কেহ কেহ প্রকারাস্তরে অনুবাদক মাত্র, আদিরচরিত নহেন ; সুতরাং পুস্তকের ইতিবৃত্তান্ত সম্বন্ধে উইারদিগের যোগ্যতার কিছুই সংশ্ৰব নাই। কেহ কেহ এরূপ সিদ্ধান্ত করেন, কালিদাস ও শ্ৰীহৰ্ষ প্রভৃতি কবিগণ মহাভারত হইতে শকুন্তল এবং নৈষধচরিত প্রভৃতি সঙ্কলন করিয়া কি প্রকারে ঐ সকল পুস্তকের ইতিবৃত্তান্তের কৰ্ত্ত বলিয়া বিখ্যাত হইলেন ? ফলত মহাভারতের ইতিবৃত্তান্তের ছায়ামাত্র উক্ত গ্রন্থকারের গ্রহণ করিয়া তাহাতে নিজ নিজ নুতন ভাব, নুতন রস ও উৎকৃষ্টরূপ যথেষ্ট নুতন প্রসঙ্গ, তাহাদিগের কৃতগ্রন্থে সন্নিবেশিত করিয়াছেন ; ঐরূপ এক্ষণকার গ্রন্থকারেরা আপনাদিগের গ্রন্থে কিছু সন্নিবেশিত করিতে পারলে, আমি তাহাদিগকে আদিরচয়িতা ও গ্রন্থের ইতিবৃত্তান্তের কর্তা বলিতে সঙ্কোচ
