পাতা:সেকাল আর একাল.pdf/২৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

[ ১৯ ] প্রণীত স্পেলিং বুক, স্কুলমাষ্টর, কামরূপ ও তুতিনামা এই সকল পুস্তক পাঠ করতে হইত। “স্কুল মাষ্টর” পুস্তকে সকলই ছিল, গ্রামর, স্পেলিং ও রীডর । কামরুপাতে এক রাজপুত্রের গম্প লিখিত ছিল । তুতি নাম ঐ নামের পারসিক পুস্তকের ইংরাজী অনুবাদ । কেহ যদি অত্যন্ত অধিক পড়িতেন, তিনি আরবি নাইট পড়িতেন । যিনি রয়ল গ্রামর পড়িতেন, লোকে মনে করিত র্তাহার মত বিদ্বান আর কেহ নাই । Grammar, Logic 3 Rhetoric অর্থাৎ ব্যাকরণ, ন্যায় ও অলঙ্কার এই তিন বিষয়ে তখন কতকগুলি উত্তম পুস্তক রচিত হই*:Tifoil stritish ato Port Royal Grammar, Port Royal Logic ইত্যাদি । লোকে বলিত “রয়েল গ্রামর ময়ালসাপ”; যেমন ময়াল সাপ বৃহৎ সাপ, তেমনি রয়ল গ্রামার পড়া অনেক বিদ্যার কৰ্ম্ম । তখন স্পেলিংএর প্রতি লোকের বড় মনো-যোগ ছিল । বিবাহ সভায় এই বিষয়ে বড় পীড়াপীডি হইত। কেহ fößtoti of Cox, How do you spell Nebuchadnezzar ! cae* f§ gfaTi xfJQvat, How do you spell Xerxes ? à *** *fw 3 Xenophon, Kamschatka 2K*f& *{x7? zrfafa জিজ্ঞাসা দ্বারা লোকের বিদ্যার পরীক্ষা হইত। তখন ঐ রূপ সভায় ইংরাজীওয়ালার পরস্পর এই বলিয়া নাম জিজ্ঞাসা asfitsa', “What denomination put your papa ?ol Sota শব্দের অর্থ মুখস্থ করিবার বিবিধ প্রাণালী ছিল । যথা—(এক একটী শব্দের এক একটি অর্থ ) ! গাড (God) ঈশ্বর l 'लार्ड (Lord) ঈশ্বর ।