ইংরাজ-বর্জ্জিত ভারতবর্ষ
ইংরাজ-বর্জ্জিত ভারতবর্ষ।
পিয়ের-লোটির ফরাসী হইতে
শ্রীজ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর কর্ত্তৃক
ভাষান্তরিত।
১৩৩৪ সন
প্রকাশক—
শ্রীচারুচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়
ইণ্ডিয়ান্ পাব্লিশিং হাউস্
২২, কর্ণওয়ালিস ষ্ট্রীট, কলিকাতা
কান্তিক প্রেস
২০, কর্ণওয়ালিস ষ্ট্রীট, কলিকাতা
শ্রীহরিচরণ মান্না দ্বারা মুদ্রিত
সূচী।
বিষয় |
পত্রাঙ্ক। |
| ১ |
| ৫ |
| ২৪ |
| ৩২ |
| ৯২ |
| ১১২ |
| ১২০ |
| ১২৬ |
| ১৩১ |
| ১৪৩ |
| ১৪৫ |
| ১৫০ |
| ১৫৩ |
| ১৫৮ |
| ১৬৫ |
| ১৬৭ |
| ১৬৯ |
| ১৭৬ |
| ১৭৯ |
| ১৮১ |
| ১৮৮ |
| ১৯৫ |
| ২১৪ |
| ২২০ |
| ২২৭ |
| ২৩২ |
| ২৪১ |
| ২৫৭ |
| ২৬৭ |
| ২৭৬ |
| ২৮৪ |
| ২৯২ |
| ৩০০ |
| ৩১৩ |
| ৩২১ |
| ৩৩৫ |
| ৩৪১ |
| ৩৪৯ |
| ৩৫১ |
| ৩৫৮ |
| ৩৬১ |
| ৩৬৬ |
| ৩৬৭ |
| ৩৭৩ |
এই লেখাটি অনুবাদ করা হয়েছে এবং মূল লেখা ও এই অনুবাদের পৃথক কপিরাইট অবস্থা রয়েছে।
এই লেখাটি ১ জানুয়ারি ১৯৩০ সালের পূর্বে প্রকাশিত এবং বিশ্বব্যাপী পাবলিক ডোমেইনের অন্তর্ভুক্ত, কারণ উক্ত লেখকের মৃত্যুর পর কমপক্ষে ১০০ বছর অতিবাহিত হয়েছে অথবা লেখাটি ১০০ বছর আগে প্রকাশিত হয়েছে ।
এই লেখাটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাবলিক ডোমেইনে অন্তর্গত কারণ এটি ১৯৩০ খ্রিষ্টাব্দের ১লা জানুয়ারির পূর্বে প্রকাশিত।
লেখক ১৯২৫ সালে মারা গেছেন, তাই এই লেখাটি সেই সমস্ত দেশে পাবলিক ডোমেইনে অন্তর্গত যেখানে কপিরাইট লেখকের মৃত্যুর ৯৯ বছর পর্যন্ত বলবৎ থাকে। এই রচনাটি সেই সমস্ত দেশেও পাবলিক ডোমেইনে অন্তর্গত হতে পারে যেখানে নিজ দেশে প্রকাশনার ক্ষেত্রে প্রলম্বিত কপিরাইট থাকলেও বিদেশী রচনার জন্য স্বল্প সময়ের নিয়ম প্রযোজ্য হয়।